使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ニーを含む例文一覧
ニーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全1,356件25件表示
コミュニケーションがとりにくい。
英語の訳
- It's hard to communicate.
出典: Tatoeba文番号 10191534
タトエバは、コミュニティーです。
英語の訳
- Tatoeba is a community.
出典: Tatoeba文番号 10117823
ヤニーは北日本に移住したいんだ。
英語の訳
- Yanni wants to move to northern Japan.
出典: Tatoeba文番号 10068172
もう一度メニューをお願いします。
英語の訳
- Can I have the menu again, please?
出典: Tatoeba文番号 9725110
息子はトイレトレーニング中です。
英語の訳
- My son is being toilet trained.
- My son is being potty trained.
出典: Tatoeba文番号 9662450
みんなそのニュースは知ってるよ。
英語の訳
- Everybody knows the news.
- Everyone knows the news.
出典: Tatoeba文番号 9227123
ミニカーをたくさん持ってるんだ。
英語の訳
- I have many model cars.
出典: Tatoeba文番号 9014026
私のフルネームは『Ricardo Vernaut Junior』です。
英語の訳
- My full name is Ricardo Vernaut Junior.
出典: Tatoeba文番号 8814839
インドの首都はニューデリーです。
英語の訳
- The capital of India is New Delhi.
出典: Tatoeba文番号 4072601
私はニューヨークに住んでいます。
英語の訳
- I live in New York.
出典: Tatoeba文番号 3927484
この電車はニューヨーク行きです。
英語の訳
- This train is bound for New York.
出典: Tatoeba文番号 2255571
俺は相変わらずニートしてますよ。
英語の訳
- I'm still a NEET.
出典: Tatoeba文番号 1142572
自由の女神はニューヨークにある。
英語の訳
- The Statue of Liberty is located in New York.
出典: Tatoeba文番号 1005867
きのう僕はトーニと一緒に遊んだ。
英語の訳
- Yesterday I hung out with Tony.
- Yesterday I played with Tony.
出典: Tatoeba文番号 494250
１ペニーの節約は１ペニーの儲け。
英語の訳
- A penny saved is a penny earned.
出典: Tatoeba文番号 235827
アニー、あそこに腰掛けましょう。
英語の訳
- Let's have a seat over there, Annie.
出典: Tatoeba文番号 231388
クリーニングをお願いできますか。
英語の訳
- Do you have laundry service?
出典: Tatoeba文番号 225529
このスープはニンニクの味がする。
英語の訳
- The soup tastes of garlic.
- This soup tastes of garlic.
出典: Tatoeba文番号 223656
この洋服のクリーニング頼みます。
英語の訳
- I want this suit cleaned.
出典: Tatoeba文番号 219226
この列車はニューヨーク行きです。
英語の訳
- This train is bound for New York.
出典: Tatoeba文番号 219164
シドニーは天然の美しい港がある。
英語の訳
- Sydney has a beautiful natural harbor.
出典: Tatoeba文番号 216145
そのニュースに私はろうばいした。
英語の訳
- The news upset me.
出典: Tatoeba文番号 212844
そのニュースは瞬く間に広まった。
英語の訳
- The news spread like wildfire.
- The news spread quickly.
出典: Tatoeba文番号 212833
そのニュースは急いで印刷された。
英語の訳
- The news was rushed into print.
出典: Tatoeba文番号 212829
そのニュースは私たちを驚かせた。
英語の訳
- The news took us by surprise.
出典: Tatoeba文番号 212824