使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ニヤニヤを含む例文一覧
ニヤニヤを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全101件25件表示
ヤニーはアルジェリアへ行く。
英語の訳
- Yanni goes to Algeria.
出典: Tatoeba文番号 13115812
ニヤニヤしちゃって何様かしら？
英語の訳
- Who do you think you are to be grinning like that?
出典: Tatoeba文番号 11420700
ヤニーはビデオゲームをした。
英語の訳
- Yanni played video games.
出典: Tatoeba文番号 11133266
ヤニーはまだ昼寝をしてたよ。
英語の訳
- Yanni was still napping.
出典: Tatoeba文番号 11101996
ヤニーはイスラム教徒でした。
英語の訳
- Yanni was Muslim.
出典: Tatoeba文番号 10049641
ヤニーはいつもここにいます。
英語の訳
- Yanni is always here.
出典: Tatoeba文番号 9962107
ヤニーはお金がなかったんだ。
英語の訳
- Yanni had no money.
出典: Tatoeba文番号 9959568
ヤニーは日本旅行を企んでます。
英語の訳
- Yanni is planning a trip to Japan.
出典: Tatoeba文番号 10610867
ヤニーは足元がふらついていた。
英語の訳
- Yanni was unsteady on his feet.
出典: Tatoeba文番号 10303757
「お名前は何ですか？」「ヤニー」
英語の訳
- "What's your name?" "Yanni."
出典: Tatoeba文番号 10242795
ヤニーは北日本で暮らしてるよ。
英語の訳
- Yanni lives in northern Japan.
出典: Tatoeba文番号 10068192
ヤニーはイチジクが大好きです。
英語の訳
- Yanni loves figs.
出典: Tatoeba文番号 10017198
ヤニーってスクーラーの彼氏なの？
英語の訳
- Is Yanni Skura's boyfriend?
出典: Tatoeba文番号 9965912
ヤニーはパソコンを閉じました。
英語の訳
- Yanni closed his laptop.
出典: Tatoeba文番号 9959570
ヤニーはチョコが大好きなのよ。
英語の訳
- Yanni loves chocolate.
出典: Tatoeba文番号 9959550
今日、ヤニーは授業があります。
英語の訳
- Yanni has classes today.
出典: Tatoeba文番号 9959415
ヤニーはアルジェリアへ行きます。
英語の訳
- Yanni goes to Algeria.
出典: Tatoeba文番号 13115808
ヤニーは北日本に移住したいんだ。
英語の訳
- Yanni wants to move to northern Japan.
出典: Tatoeba文番号 10068172
ヤニーは命をかけてサクラを守った。
英語の訳
- Yanni risked his life to save Skura.
出典: Tatoeba文番号 12211394
友達へニューイヤーカードを送ろう。
英語の訳
- Let's send New Year's cards to our friends.
出典: Tatoeba文番号 11211519
ヤニーは日本で４週間過ごしました。
英語の訳
- Yanni spent four weeks in Japan.
出典: Tatoeba文番号 10610847
トムは優れたテニスプレイヤーです。
英語の訳
- Tom is an excellent tennis player.
出典: Tatoeba文番号 10511502
ヤニーはおぼつかない足取りだった。
英語の訳
- Yanni was unsteady on his feet.
出典: Tatoeba文番号 10303758
ヤニーは恐怖のあまり立ちすくんだ。
英語の訳
- Yanni was paralyzed by fear.
出典: Tatoeba文番号 10092010
ヤニーは日本の北部に住んでるんだ。
英語の訳
- Yanni lives in northern Japan.
出典: Tatoeba文番号 10068191