使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ニトを含む例文一覧
ニトを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全481件25件表示
何人かがテニスコートでテニスをしていた。
英語の訳
- Some were playing tennis on the court.
出典: Tatoeba文番号 187394
私がフットボールをし、妹がテニスをした。
英語の訳
- I played football and my sister played tennis.
- I played soccer and my sister played tennis.
出典: Tatoeba文番号 167928
私は学校へ行く途中にトニー君に出会った。
英語の訳
- I met Tony on my way school this morning.
出典: Tatoeba文番号 157851
私は懸命にトレーニングして試合に備えた。
英語の訳
- I prepared for the game by training hard.
出典: Tatoeba文番号 157303
彼の息子さんは有名なピアニストになった。
英語の訳
- His son became a famous pianist.
出典: Tatoeba文番号 116621
彼は偉大なピアニストとして知られている。
英語の訳
- He is known as a great pianist.
出典: Tatoeba文番号 110144
彼は人生のターニングポイントに立っていた。
英語の訳
- He came to an important crossroads in his life.
出典: Tatoeba文番号 11906664
一緒にテニスやるって、トムと約束したんだ。
英語の訳
- I promised Tom that I'd play tennis with him.
- I promised Tom I'd play tennis with him.
出典: Tatoeba文番号 11702367
スロベニアで１番高い山はトリグラウ山です。
英語の訳
- The highest mountain of Slovenia is the Triglav.
出典: Tatoeba文番号 10008703
ヤニーはスーパーマーケットで働いています。
英語の訳
- Yanni works at the supermarket.
出典: Tatoeba文番号 9962110
息子は、トイレトレーニングが終わったんだ。
英語の訳
- Our son is toilet trained.
- Our son is potty trained.
出典: Tatoeba文番号 9662745
彼女は私よりも遥かに上手なピアニストです。
英語の訳
- She's a much better pianist than me.
出典: Tatoeba文番号 8432259
トムはよく放課後にメアリーとテニスをする。
英語の訳
- Tom often plays tennis with Mary after school.
出典: Tatoeba文番号 2617728
テストでカンニングをしたことがありますか。
英語の訳
- Have you ever cheated on an exam?
出典: Tatoeba文番号 1533036
田中さんは、十分なトレーニングをしました。
英語の訳
- Mr Tanaka had trained sufficiently.
出典: Tatoeba文番号 518990
トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
英語の訳
- Tony speaks English as well as you.
- Tony can speak English as well as you can.
- Tony speaks English as well as you do.
出典: Tatoeba文番号 488620
シドニーはオーストラリアで最大の都市です。
英語の訳
- Sydney is the largest city in Australia.
出典: Tatoeba文番号 216146
そのバイオリニストの技巧はすばらしかった。
英語の訳
- The violinist's technique was excellent.
出典: Tatoeba文番号 212751
そのピアニストは非凡な才能を授かっている。
英語の訳
- The pianist is endowed with extraordinary talent.
出典: Tatoeba文番号 212706
トニーはあまり音楽を聞いていませんでした。
英語の訳
- Tony did not often hear music.
出典: Tatoeba文番号 200537
トニーは何と上手なテニスの選手なんだろう。
英語の訳
- What a good tennis player Tony is!
出典: Tatoeba文番号 200531
ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。
英語の訳
- Newton saw an apple fall off a tree.
出典: Tatoeba文番号 198749
ニューヨークはワシントンから列車でいける。
英語の訳
- New York is accessible by train from Washington.
- You can go from Washington to New York by train.
- You can get from Washington to New York by train.
出典: Tatoeba文番号 198709
ミニスカートがすたれてもうしばらくになる。
英語の訳
- Miniskirts have been out of date for some time.
出典: Tatoeba文番号 195066
今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。
英語の訳
- Can I borrow your tennis racket today?
出典: Tatoeba文番号 171455