使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ドドンを含む例文一覧
ドドンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 27全1,640件25件表示
私にはロンドンに住んでいる友人がいる。
英語の訳
- I have a friend living in London.
出典: Tatoeba文番号 164643
私のボーイフレンドはまじめに見えます。
英語の訳
- My boyfriend seems serious.
出典: Tatoeba文番号 164109
私はイングランドからその本を注文した。
英語の訳
- I ordered the book from England.
出典: Tatoeba文番号 161328
私はインドのグルに会う約束があります。
英語の訳
- I have an appointment to visit a guru in India.
出典: Tatoeba文番号 161326
私はロンドンからニューヨークへ飛んだ。
英語の訳
- I flew from London to New York.
出典: Tatoeba文番号 158588
私はロンドンに行きたいと思っています。
英語の訳
- I'd like to go to London.
- I'd like to visit London.
- I want to go to London.
出典: Tatoeba文番号 158584
次のスタンドまでどのくらいありますか。
英語の訳
- How far is the next gas station?
出典: Tatoeba文番号 150342
東京からロンドンへの直行便があります。
英語の訳
- There is a direct flight from Tokyo to London.
出典: Tatoeba文番号 124282
東京の気候はロンドンとは異なっている。
英語の訳
- The climate of Tokyo is different from that of London.
出典: Tatoeba文番号 124237
当地の気候はイングランドよりも暖かい。
英語の訳
- The climate here is milder than that of England.
出典: Tatoeba文番号 123990
彼のバイオリンの保険料は年額２００ドルだ。
英語の訳
- The insurance on his violin costs $200 a year.
出典: Tatoeba文番号 118272
彼はイングランドで立派な教育をうけた。
英語の訳
- He received a good education in England.
出典: Tatoeba文番号 114357
彼はドイツ語よりもフランス語が好きだ。
英語の訳
- He prefers French to German.
- He likes French more than German.
出典: Tatoeba文番号 111744
彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
英語の訳
- He lives in a poor district of London.
出典: Tatoeba文番号 110300
彼は大きな本をドスンと机の上に置いた。
英語の訳
- He banged a big book on the desk.
出典: Tatoeba文番号 102478
彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。
英語の訳
- Did he have sandwiches for lunch?
出典: Tatoeba文番号 102143
彼は飛行機でロンドンからパリへ行った。
英語の訳
- He flew from London to Paris.
出典: Tatoeba文番号 100679
彼らはロンドンに住んで１０年になります。
英語の訳
- They have lived in London for ten years.
出典: Tatoeba文番号 97572
彼らは昼食にサンドイッチを食べました。
英語の訳
- They ate sandwiches for lunch.
出典: Tatoeba文番号 96543
彼女はグランドピアノでその曲を引いた。
英語の訳
- She played that tune on her grand piano.
出典: Tatoeba文番号 92941
彼女はコンテストで１万ドルも獲得した。
英語の訳
- She won no less than ten thousand dollars in a competition.
出典: Tatoeba文番号 92841
彼女はボーイフレンドと別れるつもりだ。
英語の訳
- She is going to part from her boyfriend.
- She plans to break up with her boyfriend.
出典: Tatoeba文番号 91552
彼女は金持ちのインドの少女達を教えた。
英語の訳
- She taught rich Indian girls.
出典: Tatoeba文番号 90394
飛行機で行けば一日でロンドンへ行ける。
英語の訳
- Flying enables us go to London in a day.
出典: Tatoeba文番号 85709
明日ロンドンの名所見物をしたいと思う。
英語の訳
- I'd like to make a tour of famous sites in London tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80361