使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ドアを含む例文一覧
ドアを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全1,200件25件表示
私はドアを開きます。
英語の訳
- I open the door.
出典: Tatoeba文番号 2665075
ドアが開く音がした。
英語の訳
- I heard the door open.
出典: Tatoeba文番号 2478353
ビル、ドアを開けて。
英語の訳
- Bill, open the door.
出典: Tatoeba文番号 764096
このドアは開かない。
英語の訳
- This door will not open.
- This door won't open.
出典: Tatoeba文番号 223485
これは自動ドアです。
英語の訳
- This is an automatic door.
出典: Tatoeba文番号 218284
ドアが風で閉まった。
英語の訳
- The door blew shut.
出典: Tatoeba文番号 201897
ドアのロックあけて。
英語の訳
- Unlock the door.
出典: Tatoeba文番号 201861
ドアを閉めて下さい。
英語の訳
- Close the door, please.
- Shut the door, please.
- Please shut the door behind you.
出典: Tatoeba文番号 201774
彼女はドアを開けた。
英語の訳
- She opened the door.
出典: Tatoeba文番号 95126
彼女はドアを蹴った。
英語の訳
- She kicked the door.
出典: Tatoeba文番号 92041
ドアを開け、外に出た。
英語の訳
- I opened the door and went out.
出典: Tatoeba文番号 12735926
運転手がドアを開けた。
英語の訳
- The driver opened the door.
出典: Tatoeba文番号 12593302
ドアのところに隠れて。
英語の訳
- Hide behind the door.
出典: Tatoeba文番号 12167757
車庫のドアが開いてる。
英語の訳
- The garage door is open.
出典: Tatoeba文番号 11922415
アドレス、送っといて。
英語の訳
- Send me the address.
出典: Tatoeba文番号 11878789
バタンとドアを閉めた。
英語の訳
- I slammed the door shut.
出典: Tatoeba文番号 11875823
ドアは自動で開きます。
英語の訳
- The doors open automatically.
- The door will open automatically.
- The doors will open automatically.
出典: Tatoeba文番号 11851971
これって、誰のアドレス？
英語の訳
- Whose address is this?
出典: Tatoeba文番号 11851890
ドアが閉まる音がした。
英語の訳
- I heard the door close.
出典: Tatoeba文番号 11645108
ドアに鍵かけてくるよ。
英語の訳
- I'm going to lock the door.
- I'm going to go lock the door.
出典: Tatoeba文番号 11622002
ドアも窓も全部閉めて。
英語の訳
- Close all the doors and windows.
出典: Tatoeba文番号 11571588
ドアは閉まってました。
英語の訳
- The doors were closed.
- The door was closed.
- The door was shut.
出典: Tatoeba文番号 11571290
ドアはまだ開いていた。
英語の訳
- The door was still open.
出典: Tatoeba文番号 10905993
ドアは自動的に開いた。
英語の訳
- The door opened automatically.
出典: Tatoeba文番号 10755201
ドアの塗装は明日だよ。
英語の訳
- The door will be painted tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10573557