使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
トーンを含む例文一覧
トーンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全1,578件25件表示
トニー君は速いランナーです。
英語の訳
- Tony is a fast runner.
出典: Tatoeba文番号 200489
トムとナンシーは先月別れた。
英語の訳
- Tom and Nancy broke up last month.
出典: Tatoeba文番号 200181
ボタンがコートに付いている。
英語の訳
- There are buttons on the coat.
出典: Tatoeba文番号 196250
マントルピースの上にあるよ。
英語の訳
- It's on the mantelpiece.
出典: Tatoeba文番号 195131
ロングスカートは今はやりだ。
英語の訳
- Long skirts are in fashion.
出典: Tatoeba文番号 192155
コンサートに行きたかったな。
英語の訳
- I wanted to go to the concert.
出典: Tatoeba文番号 160698
彼のコンサートは最高だった。
英語の訳
- His concert was unreal.
- His concert was very good.
- His concert was great.
出典: Tatoeba文番号 118325
コンサートをドロンするなよ。
英語の訳
- Don't sneak out of the concert!
- Don't sneak out of the concert.
出典: Tatoeba文番号 76710
ハートはトランプのマークです。
英語の訳
- Hearts are the trump suit.
出典: Tatoeba文番号 11985388
クラブはトランプのマークだよ。
英語の訳
- Clubs are the trump suit.
出典: Tatoeba文番号 11985387
トムはポップコーン作ってるよ。
英語の訳
- Tom is making some popcorn.
出典: Tatoeba文番号 11668023
トムはレンタカーを借りました。
英語の訳
- Tom rented a car.
- Tom has hired a car.
- Tom has rented a car.
出典: Tatoeba文番号 11563166
トムは今シーズンゴールを決めた？
英語の訳
- Has Tom scored a goal this season?
出典: Tatoeba文番号 11553173
コートのボタンが取れちゃった。
英語の訳
- A button fell off my coat.
出典: Tatoeba文番号 11491028
コンサートを楽しみにしてます。
英語の訳
- I'm looking forward to the concert.
出典: Tatoeba文番号 11467352
Fortranは、プログラミング言語です。
英語の訳
- Fortran is a programming language.
出典: Tatoeba文番号 10842085
FORTRANは、プログラミング言語だよ。
英語の訳
- FORTRAN is a programming language.
出典: Tatoeba文番号 10842084
ノートパソコンが壊れちゃった。
英語の訳
- My laptop broke.
出典: Tatoeba文番号 10742547
トムは、ラーメンが大好きです。
英語の訳
- Tom loves ramen.
出典: Tatoeba文番号 10576655
トムはデンマークで育ったんだ。
英語の訳
- Tom grew up in Denmark.
出典: Tatoeba文番号 9841817
トムはパークレンジャーなんだ。
英語の訳
- Tom is a park ranger.
出典: Tatoeba文番号 9700824
娘はトイレトレーニング中です。
英語の訳
- My daughter is being toilet trained.
- My daughter is being potty trained.
出典: Tatoeba文番号 9662454
ノートパソコン、君にあげるよ。
英語の訳
- I will give you a laptop.
- I'll give you a laptop.
- I'll give you a laptop computer.
出典: Tatoeba文番号 9143057
あのノートパソコンちょうだい。
英語の訳
- Give me that laptop.
出典: Tatoeba文番号 9065745
トムはまだスプーンが使えない。
英語の訳
- Tom can't use a spoon yet.
出典: Tatoeba文番号 9009296