使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
トーンを含む例文一覧
トーンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全1,578件25件表示
君とコンサートに行きたい。
英語の訳
- I would like to go to the concert with you.
出典: Tatoeba文番号 178767
夕べジェーンとデートした。
英語の訳
- I had a date with Jane last night.
出典: Tatoeba文番号 79144
来週コンサートに行きます。
英語の訳
- I am going to a concert next week.
- I'm going to a concert next week.
出典: Tatoeba文番号 78663
インストールが完了しました。
英語の訳
- The installation is complete.
出典: Tatoeba文番号 12039706
ダイヤはトランプのマークよ。
英語の訳
- Diamonds are the trump suit.
出典: Tatoeba文番号 11985384
コンサートは何時に始まったの？
英語の訳
- What time did the concert begin?
- What time did the concert start?
出典: Tatoeba文番号 11915366
コンサートは、20時からです。
英語の訳
- The concert starts at 8 p.m.
出典: Tatoeba文番号 11848381
アンケートの項目が多すぎる。
英語の訳
- There are too many items in the survey.
出典: Tatoeba文番号 11023136
公園でコンサートがあります。
英語の訳
- There will be a concert in the park.
出典: Tatoeba文番号 10984976
まだインストールしてないよ。
英語の訳
- I haven't yet installed it.
出典: Tatoeba文番号 10880185
ミントティーは、苦手なのよ。
英語の訳
- I don't like mint tea.
出典: Tatoeba文番号 10631798
ノートパソコンが買いたいの。
英語の訳
- I want to buy a laptop computer.
出典: Tatoeba文番号 9740987
トムはパンにバターを塗った。
英語の訳
- Tom buttered his bread.
出典: Tatoeba文番号 9143001
このノートパソコン軽いなぁ。
英語の訳
- This laptop is light.
出典: Tatoeba文番号 9065740
何でトムはハンマーが必要なの？
英語の訳
- Why does Tom need a hammer?
出典: Tatoeba文番号 7486059
トムは真正のスポーツマンだ。
英語の訳
- Tom is a true sportsman.
出典: Tatoeba文番号 5748448
ポイントカードはお持ちですか？
英語の訳
- Do you have a points card?
- Do you have a point card?
出典: Tatoeba文番号 3515218
カントリークラブに入会した。
英語の訳
- We joined the country club.
出典: Tatoeba文番号 3467752
トムはカーテンの陰に隠れた。
英語の訳
- Tom hid himself behind the curtain.
- Tom hid behind the curtain.
出典: Tatoeba文番号 2478349
トムはホールインワンをした。
英語の訳
- Tom scored a hole in one.
出典: Tatoeba文番号 2098579
リナックスをインストールしろ！
英語の訳
- Install Linux!
出典: Tatoeba文番号 799977
１メートルは１００センチである。
英語の訳
- A metre is 100 centimetres.
- A meter is 100 centimeters.
- A metre is a hundred centimetres.
出典: Tatoeba文番号 235822
コンサートの聴衆は多かった。
英語の訳
- There was a large audience at the concert.
出典: Tatoeba文番号 217517
コンサートは何時からですか。
英語の訳
- What time is the concert?
- What time does the concert begin?
出典: Tatoeba文番号 217513
そのコンサートはいつですか。
英語の訳
- When will the concert be held?
出典: Tatoeba文番号 213083