使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
トルを含む例文一覧
トルを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全1,527件25件表示
ルートビアは取り扱っておりません。
英語の訳
- We don't have root beer.
出典: Tatoeba文番号 11748132
ホテルのキーはフロントに返したよ。
英語の訳
- I returned my key to the hotel's reception.
出典: Tatoeba文番号 11637493
トムは研究グループのメンバーです。
英語の訳
- Tom is a member of a study group.
出典: Tatoeba文番号 11610189
トムは、ワインをボトル１本空けた。
英語の訳
- Tom drank the whole bottle of wine.
出典: Tatoeba文番号 11529312
今、ドルの為替レートはいくらですか？
英語の訳
- What is the exchange rate for dollars now?
出典: Tatoeba文番号 11524774
トムは３ドルしか持っていなかった。
英語の訳
- Tom only had three dollars with him.
出典: Tatoeba文番号 11445863
大学時代にルームメイトだったんだ。
英語の訳
- We were roommates in college.
出典: Tatoeba文番号 11427725
トムは、ノーベル物理学賞に輝いた。
英語の訳
- Tom won a Nobel Prize in physics.
出典: Tatoeba文番号 11046751
少年たちがフットボールをしてるよ。
英語の訳
- The boys are playing football.
- The boys are playing American football.
- The boys are playing rugby.
出典: Tatoeba文番号 10640685
トムはね、ブラポル語が話せるのよ。
英語の訳
- Tom can speak Brazilian Portuguese.
出典: Tatoeba文番号 10514544
我々はヒルトン・ホテルに泊まった。
英語の訳
- We stayed at the Hilton Hotel.
出典: Tatoeba文番号 10292589
ティンホイル・ハットを取りなさい。
英語の訳
- Take off your tinfoil hat.
出典: Tatoeba文番号 10049543
トムはヨーグルトが大っ嫌いなのよ。
英語の訳
- Tom hates yogurt.
出典: Tatoeba文番号 9971971
彼らはナワトル語がわからないんだ。
英語の訳
- They don't understand Nahuatl.
出典: Tatoeba文番号 9546818
どうしてトムはこのホテルが好きなの？
英語の訳
- Why does Tom like this hotel?
出典: Tatoeba文番号 9540442
トムは急いでシリアルを掻き込んだ。
英語の訳
- Tom scarfed down his cereal in a hurry.
出典: Tatoeba文番号 9507089
このリストはアルファベット順です。
英語の訳
- This list is sorted alphabetically.
- This list is in alphabetical order.
出典: Tatoeba文番号 9466995
私は少しナワトル語を知っています。
英語の訳
- I know a little Nahuatl.
出典: Tatoeba文番号 9392719
メアリーが無花果タルトを焼いたよ。
英語の訳
- Mary baked a fig tart.
出典: Tatoeba文番号 9293672
ブルーベリータルトが大好きなんだ。
英語の訳
- I love blueberry tarts.
出典: Tatoeba文番号 9246548
トムはモルモットと遊ぶのを拒んだ。
英語の訳
- Tom refused to play with the guinea pigs.
出典: Tatoeba文番号 9069260
サミはモルモットを飼ってるんだよ。
英語の訳
- Sami has a guinea pig.
出典: Tatoeba文番号 9069242
ヒルトン・ホテルまでお願いします。
英語の訳
- The Hilton Hotel, please.
- Please take me to the Hilton Hotel.
出典: Tatoeba文番号 9054659
そのボールはネットに当たったんだ。
英語の訳
- The ball hit the net.
出典: Tatoeba文番号 8986609
トムはずっとビールを飲んでるんだ。
英語の訳
- Tom's been drinking beer.
- Tom has been drinking beer.
出典: Tatoeba文番号 8975126