使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
トルを含む例文一覧
トルを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 15全1,527件25件表示
トムもビルも今テニスをしている。
英語の訳
- Both Tom and Bill are playing tennis now.
出典: Tatoeba文番号 199786
トルストイは世界的名声を博した。
英語の訳
- Tolstoy achieved worldwide fame.
出典: Tatoeba文番号 199687
バスケットボールはとても面白い。
英語の訳
- Basketball is a lot of fun.
出典: Tatoeba文番号 198217
ピストルの弾が彼の足を貫通した。
英語の訳
- A pistol bullet went clean through his leg.
出典: Tatoeba文番号 197593
ヒルトンホテルまでいくらですか。
英語の訳
- How much is the fare to the Hilton Hotel?
出典: Tatoeba文番号 197388
ポートサイドホテルに泊まります。
英語の訳
- I'll be staying at the Portside Hotel.
出典: Tatoeba文番号 196556
私のロボットの名前はマルチです。
英語の訳
- My robot's name is Multi.
- My robot's name is Maruchi.
出典: Tatoeba文番号 164090
私は屋根をライトブルーに塗った。
英語の訳
- I painted the roof light blue.
出典: Tatoeba文番号 158216
私は今フットボールをしています。
英語の訳
- I'm playing football now.
出典: Tatoeba文番号 157062
私は彼らのトラブルには関係ない。
英語の訳
- I am not concerned with their trouble.
- I have nothing to do with their troubles.
出典: Tatoeba文番号 153695
車はそのトンネルの中を通ります。
英語の訳
- Cars go through the tunnel.
出典: Tatoeba文番号 149008
誰も私達をコントロールできない。
英語の訳
- Nobody can control us.
出典: Tatoeba文番号 136232
白いベルトがついてるのがいいな。
英語の訳
- I like the one with a white belt.
出典: Tatoeba文番号 121433
彼はアルファベットすら書けない。
英語の訳
- He cannot so much as write the alphabet.
出典: Tatoeba文番号 114772
彼はフルートを吹くことが出来る。
英語の訳
- He is able to play the flute.
- He can play a flute.
- He can play the flute.
出典: Tatoeba文番号 111041
彼女が二メートルリードしている。
英語の訳
- She is leading by two meters.
出典: Tatoeba文番号 95264
彼女は腰に革のベルトをしている。
英語の訳
- She is wearing a leather belt around her waist.
出典: Tatoeba文番号 90069
富士山は３７７６メートルの高さがある。
英語の訳
- Mt. Fuji is 3776 meters high.
出典: Tatoeba文番号 84942
放課後バスケットボールをしよう。
英語の訳
- Let's play basketball after school.
出典: Tatoeba文番号 82708
忘れずに安全ベルトを閉めなさい。
英語の訳
- Don't forget to fasten your safety belts.
- Don't forget to put on your seatbelts.
出典: Tatoeba文番号 82580
トランプを樫のテーブルに置いて。
英語の訳
- Place the deck of cards on the oaken table.
出典: Tatoeba文番号 4946
[email protected] までメールをお送りください。
英語の訳
- Please write me at [email protected].
出典: Tatoeba文番号 13191993
トムは、メアリーに30ドルを借りた。
英語の訳
- Tom borrowed thirty bucks from Mary.
出典: Tatoeba文番号 12883403
トムは昨日３マイル歩いたと言った。
英語の訳
- Tom said he walked three miles yesterday.
出典: Tatoeba文番号 12687529
この池の深さは3メートルあります。
英語の訳
- This pond is three metres deep.
出典: Tatoeba文番号 12047523