使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
トルを含む例文一覧
トルを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 17全1,527件25件表示
ライトノベル？本物の小説を読んでくれ！
英語の訳
- A light novel? Read a real book!
出典: Tatoeba文番号 8757915
トムがカルト集団に入ったって、本当？
英語の訳
- Is it true that Tom joined a cult?
- Is it true Tom joined a cult?
出典: Tatoeba文番号 8749972
ボストンには高いビルがたくさんある？
英語の訳
- Are there a lot of tall buildings in Boston?
出典: Tatoeba文番号 8730343
トムはプロフィール写真そのものだ。
英語の訳
- Tom looked exactly like his profile picture.
出典: Tatoeba文番号 8724480
トムはシルクのネクタイをしている。
英語の訳
- Tom wears silk neckties.
- Tom wears silk ties.
出典: Tatoeba文番号 8702733
トムはホテルの自分の部屋に戻った。
英語の訳
- Tom returned to his hotel room.
出典: Tatoeba文番号 8662205
トムはスクランブルエッグを作った。
英語の訳
- Tom made some scrambled eggs.
出典: Tatoeba文番号 8607627
トムは近くのテーブルに座っていた。
英語の訳
- Tom was sitting at a nearby table.
- Tom was sitting at the next table.
出典: Tatoeba文番号 8604819
ボストンでお気に入りのホテルはどこ？
英語の訳
- What's your favorite hotel in Boston?
出典: Tatoeba文番号 8592813
トムはボールをゴールに蹴り入れた。
英語の訳
- Tom kicked the ball into the goal.
出典: Tatoeba文番号 8577213
トムはメーリにボールを投げました。
英語の訳
- Tom tossed Mary the ball.
- Tom threw the ball to Mary.
出典: Tatoeba文番号 5505994
トムはブラックメタルを聴いていた。
英語の訳
- Tom was listening to black metal.
出典: Tatoeba文番号 4445451
トムはエメンタールチーズが好きだ。
英語の訳
- Tom likes Swiss cheese.
出典: Tatoeba文番号 3553344
ポルトガル語ほど美しい言語はない。
英語の訳
- No other language is as beautiful as Portuguese.
出典: Tatoeba文番号 3521117
トムはアルコールアレルギーである。
英語の訳
- Tom is allergic to alcohol.
出典: Tatoeba文番号 3468663
トムはいつもシートベルトをはめる。
英語の訳
- Tom always wears his seatbelt.
出典: Tatoeba文番号 1627088
彼はよくミルトンの言葉を引用する。
英語の訳
- He often quotes Milton.
出典: Tatoeba文番号 1276654
地図でプエルトリコの場所を教えて。
英語の訳
- Show me where Puerto Rico is on the map.
出典: Tatoeba文番号 1176975
一メートルは百センチメートルです。
英語の訳
- A metre is 100 centimetres.
- A meter is 100 centimeters.
出典: Tatoeba文番号 519511
トムはジルに新しいドレスを作った。
英語の訳
- Tom made Jill a new dress.
出典: Tatoeba文番号 389035
Ａはアルファベットの最初の文字だ。
英語の訳
- A is the first letter of the alphabet.
出典: Tatoeba文番号 234880
アルファベットでＢはＡの後にくる。
英語の訳
- In the alphabet, B comes after A.
出典: Tatoeba文番号 229928
ガソリンはリットル単位で売られる。
英語の訳
- Gasoline is sold by the liter.
出典: Tatoeba文番号 226372
キャロルは先月ボストンを訪問した。
英語の訳
- Carol visited Boston last month.
出典: Tatoeba文番号 225823
このミンクのコートは3,000ドルした。
英語の訳
- This mink cost $3,000.
出典: Tatoeba文番号 223121