使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
トランスを含む例文一覧
トランスを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全869件25件表示
トムはフランス語がうまい。
英語の訳
- Tom can speak French well.
- Tom is good at French.
出典: Tatoeba文番号 2615760
トムはフランス語が上手い。
英語の訳
- Tom is good at speaking French.
- Tom is a good French speaker.
- Tom can speak French well.
出典: Tatoeba文番号 2591968
トムはフランス語が出来る。
英語の訳
- Tom is able to speak French.
- Tom can speak French.
出典: Tatoeba文番号 2591966
トムはフランス語を話した。
英語の訳
- Tom spoke French.
出典: Tatoeba文番号 2586373
トムはフランス語が出来た。
英語の訳
- Tom spoke French.
- Tom could speak French.
出典: Tatoeba文番号 2579559
トムのフランス語は完璧だ。
英語の訳
- Tom's French is perfect.
- Tom's French is impeccable.
出典: Tatoeba文番号 2451738
このレストランは高すぎる。
英語の訳
- This restaurant's too expensive.
出典: Tatoeba文番号 2385303
エスペラントを話しますか。
英語の訳
- Do you speak Esperanto?
出典: Tatoeba文番号 1533389
カラントジュースを買うよ。
英語の訳
- I'm going to buy some currant juice.
出典: Tatoeba文番号 1123546
最上階にレストランがある。
英語の訳
- There is a restaurant on the top floor.
出典: Tatoeba文番号 170415
フロントガラス、汚れてるよ。
英語の訳
- Your windscreen is dirty.
出典: Tatoeba文番号 12324512
ベジタリアンのレストランなの？
英語の訳
- Is it a vegetarian restaurant?
出典: Tatoeba文番号 11436381
車はエントランスにあります。
英語の訳
- The car is at the entrance.
出典: Tatoeba文番号 11029341
トムはフランス語ができます。
英語の訳
- Tom can read French.
出典: Tatoeba文番号 10357439
トムはフランス語が読めます。
英語の訳
- Tom can read French.
出典: Tatoeba文番号 10357438
フランス語はトムの母語です。
英語の訳
- Tom's native language is French.
- French is Tom's mother tongue.
出典: Tatoeba文番号 10181687
フランス語がトムの母語です。
英語の訳
- French is Tom's mother tongue.
出典: Tatoeba文番号 10181686
レストランを開業したいんだ。
英語の訳
- I want to open my own restaurant.
- I want to open a restaurant of my own.
- I want to open a restaurant.
出典: Tatoeba文番号 10081467
エスペラントは便利な言語よ。
英語の訳
- Esperanto is a useful language.
出典: Tatoeba文番号 9749028
この辺にレストランはないよ。
英語の訳
- There aren't any restaurants around here.
出典: Tatoeba文番号 8997670
トムはフランス語を習ってるの？
英語の訳
- Is Tom learning French?
出典: Tatoeba文番号 8700865
トムはフランス語を勉強した。
英語の訳
- Tom studied French.
出典: Tatoeba文番号 7421996
トムはフランス語を学びたい。
英語の訳
- Tom wants to learn French.
出典: Tatoeba文番号 4521144
トムはフランス語が話せます。
英語の訳
- Tom is able to speak French.
- Tom can speak French.
出典: Tatoeba文番号 4266848
トムはフランス語が流暢です。
英語の訳
- Tom is fluent in French.
出典: Tatoeba文番号 2744690