使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
トラブルを含む例文一覧
トラブルを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全67件25件表示
例文 25 件トラブル
1 / 3次の25件
トムはトラブルを抱えているの？
英語の訳
- Is Tom in trouble?
出典: Tatoeba文番号 8766471
トムはブラジル葡語を話せる。
英語の訳
- Tom can speak Brazilian Portuguese.
出典: Tatoeba文番号 5903435
彼らのトラブルとは無関係だ。
英語の訳
- I have nothing to do with their troubles.
出典: Tatoeba文番号 1169652
私はトラブルに巻き込まれた。
英語の訳
- I was involved in the trouble.
出典: Tatoeba文番号 159230
トラブルに巻き込まれてしまった。
英語の訳
- I was involved in the trouble.
出典: Tatoeba文番号 10950998
私は屋根をライトブルーに塗った。
英語の訳
- I painted the roof light blue.
出典: Tatoeba文番号 158216
私は彼らのトラブルには関係ない。
英語の訳
- I am not concerned with their trouble.
- I have nothing to do with their troubles.
出典: Tatoeba文番号 153695
トランプを樫のテーブルに置いて。
英語の訳
- Place the deck of cards on the oaken table.
出典: Tatoeba文番号 4946
トムはね、ブラポル語が話せるのよ。
英語の訳
- Tom can speak Brazilian Portuguese.
出典: Tatoeba文番号 10514544
トムはスクランブルエッグを作った。
英語の訳
- Tom made some scrambled eggs.
出典: Tatoeba文番号 8607627
トムはブラックメタルを聴いていた。
英語の訳
- Tom was listening to black metal.
出典: Tatoeba文番号 4445451
あちこちでトラブルに出くわしたんだ。
英語の訳
- We found trouble everywhere.
出典: Tatoeba文番号 10695512
トムはトラブルに巻き込まれたんだよね？
英語の訳
- Tom got in trouble, didn't he?
出典: Tatoeba文番号 2076471
誰もトラブルに巻き込むつもりはない。
英語の訳
- I won't get anyone in trouble.
出典: Tatoeba文番号 2076459
彼らはレストランのテーブルについた。
英語の訳
- They were seated at a table in a restaurant.
出典: Tatoeba文番号 97584
トムは、スクランブルエッグなら作れる。
英語の訳
- The only thing that Tom knows how to cook is scrambled eggs.
出典: Tatoeba文番号 11161681
トムはブラジルポルトガル語が話せます。
英語の訳
- Tom can speak Brazilian Portuguese.
出典: Tatoeba文番号 10514543
そのようなトラブルは注意不足のせいだ。
英語の訳
- Such trouble stems from carelessness.
出典: Tatoeba文番号 212539
彼はうまくそのトラブルを逆手に取った。
英語の訳
- He skillfully turned the trouble to his advantage.
出典: Tatoeba文番号 114304
トムは、スクランブルエッグしか作れない。
英語の訳
- The only thing that Tom knows how to cook is scrambled eggs.
出典: Tatoeba文番号 11161682
新しいブラウザをインストールしてみたよ。
英語の訳
- I tried to install a new browser.
出典: Tatoeba文番号 10042586
そうしたトラブルは不注意からくるものです。
英語の訳
- Such trouble stems from carelessness.
出典: Tatoeba文番号 10619374
私はポルトガル人だけど、彼はブラジル人よ。
英語の訳
- I'm Portuguese, but he's Brazilian.
出典: Tatoeba文番号 10206561
彼はこういったトラブルを解決する専門家だ。
英語の訳
- He is an expert at solving such problems.
出典: Tatoeba文番号 1736422
あの人たちのトラブルのもとは些細なことだ。
英語の訳
- Their trouble stems from a trifling matter.
出典: Tatoeba文番号 230796
トラブルの語句ページに戻る
1 / 3次の25件