使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
トスを含む例文一覧
トスを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 99全4,643件25件表示
トムは先月、ボストンに出張に行ってたんだ。
英語の訳
- Tom went to Boston on business last month.
出典: Tatoeba文番号 10094212
トムがオーストラリアに来てから3年になる。
英語の訳
- It's been three years since Tom came to Australia.
出典: Tatoeba文番号 10081372
トムは今ね、オーストラリアを横断中なのよ。
英語の訳
- Tom is crossing Australia right now.
出典: Tatoeba文番号 10068224
私はもうオーストラリアに住みたくないです。
英語の訳
- I no longer want to live in Australia.
出典: Tatoeba文番号 10061241
正直、ホットチップスなんて全然興味ないよ。
英語の訳
- Honestly, I couldn't care less for hot chips.
出典: Tatoeba文番号 10044745
正直、ホットチップスなんてどうでもいいよ。
英語の訳
- Honestly, I couldn't care less for hot chips.
出典: Tatoeba文番号 10044744
トムのスーツ姿も、だいぶ様になってきたな。
英語の訳
- Tom looks pretty good in a suit now too.
出典: Tatoeba文番号 10040000
どんなことでもベストを尽くさなきゃ駄目よ。
英語の訳
- You should do your best in everything.
出典: Tatoeba文番号 10016865
エベレストの山頂は世界で一番高い場所です。
英語の訳
- The peak of Mt. Everest is the highest place in the world.
出典: Tatoeba文番号 10008709
スロベニアで１番高い山はトリグラウ山です。
英語の訳
- The highest mountain of Slovenia is the Triglav.
出典: Tatoeba文番号 10008703
トムは夏になるたびにボストンに来てたよな。
英語の訳
- Tom used to come to Boston every summer.
出典: Tatoeba文番号 9997577
フランス語でポッドキャストを聴いてるんだ。
英語の訳
- I'm listening to a podcast in French.
出典: Tatoeba文番号 9969873
ヤニーはスーパーマーケットで働いています。
英語の訳
- Yanni works at the supermarket.
出典: Tatoeba文番号 9962110
きっとトムよりもフランス語が下手だろうな。
英語の訳
- I'm sure you speak French worse than Tom does.
出典: Tatoeba文番号 9955592
昔は、高級レストランでウェイターしてたよ。
英語の訳
- I used to be a waiter at a fancy restaurant.
出典: Tatoeba文番号 9937916
トムは私にキスしてくれるものだと思ってた。
英語の訳
- I thought Tom was going to kiss me.
- I thought that Tom was going to kiss me.
出典: Tatoeba文番号 9840928
トムったら、まだフランス語が話せないのよ。
英語の訳
- Tom still can't speak French.
出典: Tatoeba文番号 9752004
トムね、今日フランス語の授業サボったのよ。
英語の訳
- Tom skipped French class today.
出典: Tatoeba文番号 9748976
バスでボストンには行ったことがないんだよ。
英語の訳
- I've never gone to Boston by bus.
出典: Tatoeba文番号 9701198
トムってフランス語をスラスラ話せるんだよ。
英語の訳
- Tom can speak French fluently.
出典: Tatoeba文番号 9694326
トムはフットボールチームのスターだったよ。
英語の訳
- Tom was the star of the football team.
出典: Tatoeba文番号 9638027
毎朝、トムはフランス語の勉強をしています。
英語の訳
- Tom studies French every morning.
出典: Tatoeba文番号 9529812
オーストラリアのどこで、トムは暮らしてるの？
英語の訳
- Where in Australia does Tom live?
出典: Tatoeba文番号 9525000
トムがおやすみのキスをしてくれなかったの。
英語の訳
- Tom didn't kiss me good night.
- Tom didn't give me a good night kiss.
出典: Tatoeba文番号 9518540
「トムのフランス語はどう？」「なかなか上手」
英語の訳
- "How's Tom's French?" "Pretty good."
出典: Tatoeba文番号 9458733