使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
トスを含む例文一覧
トスを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 46全4,643件25件表示
ケイトはクラスで一番歌がうまい。
英語の訳
- Kate is the best singer in my class.
出典: Tatoeba文番号 225382
このスカートは私に似合いますか。
英語の訳
- Does this skirt suit me?
出典: Tatoeba文番号 223643
このスカートは少しきつすぎます。
英語の訳
- This skirt is a little too tight.
出典: Tatoeba文番号 223642
このストーブは石油を燃料とする。
英語の訳
- This stove burns oil.
- This stove uses kerosene.
出典: Tatoeba文番号 223626
このパスポートは５年間有効です。
英語の訳
- This passport is valid for five years.
出典: Tatoeba文番号 223340
このレストランは良い食事を出す。
英語の訳
- This restaurant provides good meals.
出典: Tatoeba文番号 223001
この犬は我が連隊のマスコットだ。
英語の訳
- This dog is our regimental mascot.
出典: Tatoeba文番号 222101
これは日本製のストップウオッチ。
英語の訳
- This is a stop watch made in Japan.
出典: Tatoeba文番号 218156
ジムはクラスメート達と仲が悪い。
英語の訳
- Jim is on bad terms with his classmates.
出典: Tatoeba文番号 216019
ジャーナリストになりたいんです。
英語の訳
- I hope to be a journalist.
出典: Tatoeba文番号 215905
スケートはとてもおもしろかった。
英語の訳
- We had a lot of fun skating.
出典: Tatoeba文番号 214743
スコットランドは毛織物で有名だ。
英語の訳
- Scotland is famous for its woollen textiles.
出典: Tatoeba文番号 214696
ストーブの中の石炭が燃えている。
英語の訳
- The coal in the stove is burning.
出典: Tatoeba文番号 214596
ストライキはほとんどむだだった。
英語の訳
- The strike was to little purpose.
出典: Tatoeba文番号 214592
ストレスを避けることが必要です。
英語の訳
- It's necessary to avoid stress.
出典: Tatoeba文番号 214583
ゼネストで国中の機能が麻痺した。
英語の訳
- The general strike paralyzed the whole country.
出典: Tatoeba文番号 214029
その外人はスコットランド出身だ。
英語の訳
- The foreigner comes from Scotland.
出典: Tatoeba文番号 211694
その走者はうまいスタートをした。
英語の訳
- The runner got a good start.
出典: Tatoeba文番号 208345
それをリストから外してください。
英語の訳
- Leave it off the list.
出典: Tatoeba文番号 204628
ついに私はそのテストに合格した。
英語の訳
- At last, I passed the test.
- I finally passed that test.
出典: Tatoeba文番号 202657
テストで一問も答えられなかった。
英語の訳
- I couldn't answer any questions on the test.
出典: Tatoeba文番号 202245
とにかくベストを尽くすつもりだ。
英語の訳
- At any rate, I will do my best.
出典: Tatoeba文番号 200462
トムはそのレースに勝ったらしい。
英語の訳
- It looks like Tom won the race.
出典: Tatoeba文番号 200062
トムは今朝、野菜スープを飲んだ。
英語の訳
- Tom ate vegetable soup this morning.
出典: Tatoeba文番号 199939
トムもビルも今テニスをしている。
英語の訳
- Both Tom and Bill are playing tennis now.
出典: Tatoeba文番号 199786