使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
テンを含む例文一覧
テンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全825件25件表示
テーブルの上にオレンジがある。
英語の訳
- There is an orange on the table.
- There's an orange on the table.
出典: Tatoeba文番号 202408
ミーティングを開きたいのだが。
英語の訳
- I'd like to call a meeting.
出典: Tatoeba文番号 195123
私たちはコンテストに参加した。
英語の訳
- We took part in the contest.
出典: Tatoeba文番号 166519
私はＩＡＡのミーティングに行った。
英語の訳
- I was in an IAA meeting.
出典: Tatoeba文番号 161879
彼はカーテンの陰からでてきた。
英語の訳
- He came out from behind the curtain.
出典: Tatoeba文番号 114160
彼らは、私をキャプテンと呼ぶ。
英語の訳
- They call me captain.
出典: Tatoeba文番号 98336
彼女はカーテンをわきに引いた。
英語の訳
- She pulled the curtain aside.
出典: Tatoeba文番号 93061
父はこの道２０年のベテランです。
英語の訳
- My father has been doing this job for twenty years.
出典: Tatoeba文番号 84728
パンテオンはローマの神殿でした。
英語の訳
- The Pantheon was a Roman temple.
出典: Tatoeba文番号 12700985
お米はグルテンを含んでいません。
英語の訳
- Rice does not contain gluten.
- Rice doesn't contain gluten.
出典: Tatoeba文番号 12211405
ここ、テントを張るのに良さそう。
英語の訳
- This looks like a good spot to set up camp.
- This looks like a good place to pitch the tent.
出典: Tatoeba文番号 11998585
ミーティングは隔週でやってます。
英語の訳
- Meetings are held every other week.
出典: Tatoeba文番号 10758976
ミーティングって、いつ始まったの？
英語の訳
- When did the meeting start?
出典: Tatoeba文番号 10644039
ヒルトンホテルに泊まってるんだ。
英語の訳
- I'm staying at the Hilton Hotel.
出典: Tatoeba文番号 10287398
バトミントンとテニスはどう違うの？
英語の訳
- What's the difference between badminton and tennis?
出典: Tatoeba文番号 10080113
テンペとオンチョムって何が違うの？
英語の訳
- What are the differences between tempeh and oncom?
出典: Tatoeba文番号 10079826
彼女はボランティアで彼を助けた。
英語の訳
- She volunteered to help him.
出典: Tatoeba文番号 9032742
ヒルトンホテルに泊まってみたい。
英語の訳
- I want to stay at the Hilton Hotel.
出典: Tatoeba文番号 8850826
カーテンの隙間から光が差し込む。
英語の訳
- Light flows in through a gap in the curtain.
出典: Tatoeba文番号 8422492
僕はグルテンにアレルギーがある。
英語の訳
- I'm allergic to gluten.
出典: Tatoeba文番号 1689849
グラントはすごくモテモテだった。
英語の訳
- Grant was extremely popular.
出典: Tatoeba文番号 1490064
テントの中で寝るのはお手の物だ。
英語の訳
- I'm used to sleeping in a tent.
出典: Tatoeba文番号 1429079
ペンは、テーブルの上にあります。
英語の訳
- The pen is on the table.
出典: Tatoeba文番号 962030
アンは放課後よくテニスをします。
英語の訳
- Ann often plays tennis after school.
出典: Tatoeba文番号 229476
その言葉はラテン語から来ている。
英語の訳
- The word is derived from Latin.
出典: Tatoeba文番号 210904