使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
テンを含む例文一覧
テンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全825件25件表示
私たちはテントで眠りました。
英語の訳
- We slept in a tent.
出典: Tatoeba文番号 166290
窓にカーテンが掛かっていた。
英語の訳
- There were curtains hanging over the window.
出典: Tatoeba文番号 140399
彼はコンテストで名を挙げた。
英語の訳
- He distinguished himself in the contest.
出典: Tatoeba文番号 113674
彼はベテランのドライバーだ。
英語の訳
- He is an expert driver.
出典: Tatoeba文番号 111020
彼らは山頂にテントを立てた。
英語の訳
- They set up a tent on the mountaintop.
出典: Tatoeba文番号 97086
彼女はカーテンを引き上げた。
英語の訳
- She drew up the curtain.
出典: Tatoeba文番号 93060
彼女は窓にカーテンをつけた。
英語の訳
- She hung a curtain over the window.
出典: Tatoeba文番号 88174
テニス部と合コンしましょう。
英語の訳
- Let's have a party with members of the tennis club.
出典: Tatoeba文番号 76538
アンティグアに友達はいますか？
英語の訳
- Do you have friends in Antigua?
出典: Tatoeba文番号 5153
昨日、ミーティングに出ました。
英語の訳
- I attended the meeting yesterday.
出典: Tatoeba文番号 11605193
誰？テレビのコンセント抜いたの。
英語の訳
- Who unplugged the TV?
出典: Tatoeba文番号 11394437
３２インチのテレビが買いたいな。
英語の訳
- I want to buy a 32-inch TV screen.
出典: Tatoeba文番号 10097781
あなたってベテランさんですよね？
英語の訳
- You're a veteran, right?
- You're a veteran, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 10076286
トムのカーテンは閉まっていた。
英語の訳
- Tom's curtains were closed.
出典: Tatoeba文番号 8967781
トムは詩的でロマンティストだ。
英語の訳
- Tom is poetic and romantic.
出典: Tatoeba文番号 7217931
その食品はグルテンフリーです。
英語の訳
- This food is gluten-free.
出典: Tatoeba文番号 2293362
ニンテンドー3DS買ってきました。
英語の訳
- I bought a Nintendo 3DS.
出典: Tatoeba文番号 1370081
いつからラテン語を勉強してるの？
英語の訳
- Since when do you learn Latin?
- When did you start studying Latin?
出典: Tatoeba文番号 1194283
バーテンさん、一杯ちょうだい。
英語の訳
- Bartender, I'd like to have a drink.
出典: Tatoeba文番号 851046
インテリアの趣味がいいですね。
英語の訳
- You have a good taste in interior design.
出典: Tatoeba文番号 228380
カーテンに女の子の影が映った。
英語の訳
- A silhouette of a girl appeared on the curtain.
出典: Tatoeba文番号 226486
カーテンの陰に隠れているのは誰？
英語の訳
- Who is hiding behind the curtain?
- Who's hiding behind the curtain?
出典: Tatoeba文番号 226485
カーテンを引いてもいいですか。
英語の訳
- May I draw the curtains?
出典: Tatoeba文番号 226479
この敷物はカーテンと合わない。
英語の訳
- This carpet does not match the curtain.
出典: Tatoeba文番号 220069
シーズンオフはホテルは割安だ。
英語の訳
- Hotels are cheaper in the off season.
出典: Tatoeba文番号 216599