使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
テンを含む例文一覧
テンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全825件25件表示
川の近くにテントを張った。
英語の訳
- We set up the tent next to the river.
- We pitched the tent next to the river.
出典: Tatoeba文番号 141381
彼女は、ティーンを知った。
英語の訳
- She knew the teen.
出典: Tatoeba文番号 93785
テヘランはイランの首都です。
英語の訳
- Tehran is the capital of Iran.
出典: Tatoeba文番号 13192363
テンポのいい映画が好きです。
英語の訳
- I like fast-paced movies.
出典: Tatoeba文番号 12700663
テレビのコンセントを挿して。
英語の訳
- Plug in the TV.
出典: Tatoeba文番号 12394872
トムはシステムエンジニアだ。
英語の訳
- Tom is a systems engineer.
出典: Tatoeba文番号 12130467
カーテンを開けてもらえますか？
英語の訳
- Could you please open the curtains?
- Could you open the curtains?
出典: Tatoeba文番号 11957719
ミントティーは、苦手なのよ。
英語の訳
- I don't like mint tea.
出典: Tatoeba文番号 10631798
ヒルトンホテルに泊まります。
英語の訳
- I'll be staying at the Hilton Hotel.
出典: Tatoeba文番号 10290224
カーテンを開けてもいいですか？
英語の訳
- Is it okay if I open the curtain?
- May I open the curtain?
- Can I open the curtain?
出典: Tatoeba文番号 8537499
彼らは浜辺にテントを張った。
英語の訳
- They set up their tents on the beach.
- They pitched their tent on the beach.
- They pitched their tents on the beach.
出典: Tatoeba文番号 4292457
トムはカーテンの陰に隠れた。
英語の訳
- Tom hid himself behind the curtain.
- Tom hid behind the curtain.
出典: Tatoeba文番号 2478349
私にはレモンティーを下さい。
英語の訳
- Lemon tea for me, please.
出典: Tatoeba文番号 1614509
ミーティングは終わりました。
英語の訳
- The meeting was closed.
出典: Tatoeba文番号 1282980
彼はミーティングを欠席した。
英語の訳
- He absented himself from the meeting.
- He didn't attend the meeting.
- He was absent from the meeting.
出典: Tatoeba文番号 1177641
一番好きなテレビタレントは誰？
英語の訳
- Who is your favourite TV star?
- Who's your favorite TV star?
出典: Tatoeba文番号 234134
アンはテニスがとても上手だ。
英語の訳
- Ann plays tennis very well.
出典: Tatoeba文番号 229497
カーテンがゆっくり引かれた。
英語の訳
- The curtains were drawn slowly.
出典: Tatoeba文番号 226492
ナンシーはテニスをしません。
英語の訳
- Nancy doesn't play tennis.
出典: Tatoeba文番号 198997
ヒルトン・ホテルまでお願い。
英語の訳
- The Hilton Hotel, please.
- To the Hilton Hotel, please.
- Take me to the Hilton Hotel.
出典: Tatoeba文番号 197389
べティはダンスに夢中である。
英語の訳
- Betty is crazy about dancing.
出典: Tatoeba文番号 196765
ベティはダンスの先生である。
英語の訳
- Betty is a dancing teacher.
出典: Tatoeba文番号 196764
ラテン語は死んだ言語である。
英語の訳
- Latin is a dead language.
出典: Tatoeba文番号 192567
レモンティーを一杯ください。
英語の訳
- A tea with lemon, please.
出典: Tatoeba文番号 192327
熊はテントを引っかき始めた。
英語の訳
- The bear began tearing at the tent.
出典: Tatoeba文番号 179227