道
読
YOMI読みの道

例文

テレを含む例文一覧

テレを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 26全964件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件テレ
前の25件26 / 39次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

テレビは日常生活で重要な役割を果たしている。

英語の訳

  • TV plays an important part in everyday life.
出典: Tatoeba文番号 201978
TatoebaCC BY 2.0 FR

テレビやマンガのせいで学生は本を読みません。

英語の訳

  • Students don't read many books because of TV and comics.
出典: Tatoeba文番号 201974
TatoebaCC BY 2.0 FR

テレビをおくための場所がなければいけないよ。

英語の訳

  • You must make room for the television.
出典: Tatoeba文番号 201973
TatoebaCC BY 2.0 FR

テレビをつけたまま寝るとは彼は不注意だった。

英語の訳

  • It was careless of him to go to bed with the TV on.
出典: Tatoeba文番号 201972
TatoebaCC BY 2.0 FR

テレビを見ている間は仕事が出来ないので困る。

英語の訳

  • The trouble is you cannot work while watching TV.
出典: Tatoeba文番号 201960
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

テレビ番組が子供たちに悪い影響を与えている。

英語の訳

  • TV programs have a bad influence on children.
出典: Tatoeba文番号 201925
TatoebaCC BY 2.0 FR

はい。テレビを製造している工場を訪問します。

英語の訳

  • Yes. We'll visit a factory which produces television sets.
出典: Tatoeba文番号 198364
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ロールプレイングのテレビゲームは時間を食う。

英語の訳

  • Role-playing video games are time consuming.
出典: Tatoeba文番号 192227
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

今日ではテレビのない生活なんて想像できない。

英語の訳

  • Today no one can imagine a life without television.
出典: Tatoeba文番号 172008
TatoebaCC BY 2.0 FR

昨夜、私はテレビの前で居眠りをしてしまった。

英語の訳

  • Last night I began to nod off in front of the TV.
出典: Tatoeba文番号 169705
TatoebaCC BY 2.0 FR

私はその土曜日の午後をテレビを見てすごした。

英語の訳

  • I spent that Saturday afternoon watching TV.
出典: Tatoeba文番号 159925
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私はテレビを見るより読書するほうが好きです。

英語の訳

  • I prefer reading books to watching television.
出典: Tatoeba文番号 159394
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は一度テレビドラマで彼女を見たことがある。

英語の訳

  • I have seen her once in a TV drama.
出典: Tatoeba文番号 158446
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。

英語の訳

  • Having done my homework, I watched the baseball game on television.
  • After I finished my homework, I watched baseball on TV.
  • I watched baseball on TV after I finished my homework.
出典: Tatoeba文番号 155985
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は大勢の人が餓死して行くのをテレビで見た。

英語の訳

  • I saw many people starving to death on TV.
出典: Tatoeba文番号 155191
TatoebaCC BY 2.0 FR

少年は恥ずかしがってテレビカメラを嫌がった。

英語の訳

  • The little boy shied away from the TV camera.
出典: Tatoeba文番号 146532
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

電話が鳴ったとき、私はテレビを見ていました。

英語の訳

  • I was watching TV when the telephone rang.
  • I was watching television when the telephone rang.
  • I was watching TV when the phone rang.
出典: Tatoeba文番号 124739
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

二人ともカレーライスやステーキが大好きです。

英語の訳

  • Both of us are very fond of curry and steak.
出典: Tatoeba文番号 123124
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した。

英語の訳

  • He explained the political background of the war on TV.
出典: Tatoeba文番号 111797
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はテレビを見るときは、この椅子に座ります。

英語の訳

  • He sits in this chair when he watches television.
出典: Tatoeba文番号 111789
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。

英語の訳

  • They say he is the best tennis player.
出典: Tatoeba文番号 106940
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女はテレビを見て2時間ほど時間をつぶした。

英語の訳

  • She killed about two hours watching TV.
出典: Tatoeba文番号 92053
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女はパーティーのために新しいドレスを着た。

英語の訳

  • She put on her new dress for the party.
出典: Tatoeba文番号 91781
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

父は今夜、テレビに出演することになっている。

英語の訳

  • My father is to appear on TV tonight.
出典: Tatoeba文番号 84573
TatoebaCC BY 2.0 FR

母は私にテレビを見させてくれないことが多い。

英語の訳

  • Mother often keeps me from watching TV.
出典: Tatoeba文番号 82973