道
読
YOMI読みの道

例文

テレを含む例文一覧

テレを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 24全964件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件テレ
前の25件24 / 39次の25件
TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR

トムはテレビを見てるうちに眠ってしまった。

英語の訳

  • Tom fell asleep watching TV.
出典: Tatoeba文番号 2638103
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

セガはかつてテレビゲーム機器を作っていた。

英語の訳

  • Sega used to make video game consoles a long time ago.
出典: Tatoeba文番号 1865557
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

いやテレビ見ーひんから流行りはわからんな。

英語の訳

  • No, I can't understand the fashion because I don't watch TV.
出典: Tatoeba文番号 1212280
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

洋子はバレーボールチームのキャプテンです。

英語の訳

  • Yoko is the captain of the volleyball team.
出典: Tatoeba文番号 1180356
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

保険のテレアポでアポイントを取るコツです。

英語の訳

  • It is the art of getting insurance appointments when telemarketing.
出典: Tatoeba文番号 403584
TatoebaCC BY 2.0 FR

NTTは300度数以上のテレホンカードを廃止した。

英語の訳

  • NTT cancelled telephone cards with over 300 units.
出典: Tatoeba文番号 234818
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

あなたのお気に入りのテレビ番組は何ですか。

英語の訳

  • What's your favorite television program?
  • What's your favourite TV programme?
出典: Tatoeba文番号 233611
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

あのテレビ局は映画だけを放送しているんだ。

英語の訳

  • That TV station only broadcasts movies.
出典: Tatoeba文番号 231298
TatoebaCC BY 2.0 FR

いつもテレビゲームをしている子どもが居る。

英語の訳

  • Some children play video games all the time.
出典: Tatoeba文番号 228761
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

お父さんはテレビを見ながら横になっていた。

英語の訳

  • My father was lying down while watching TV.
出典: Tatoeba文番号 226728
TatoebaCC BY 2.0 FR

この工場ではテレビ受像機を製造しています。

英語の訳

  • They are manufacturing TV sets in this factory.
出典: Tatoeba文番号 221988
TatoebaCC BY 2.0 FR

この商品はテレビの宣伝でよく知られている。

英語の訳

  • This product is well known by its advertisement on television.
出典: Tatoeba文番号 221185
TatoebaCC BY 2.0 FR

スリリングなテレビゲームに熱中させられた。

英語の訳

  • The thrilling video game took all my attention.
出典: Tatoeba文番号 214105
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

その頃はテレビやラジオはありませんでした。

英語の訳

  • There was no TV or radio in those days.
出典: Tatoeba文番号 213099
TatoebaCC BY 2.0 FR

テレビではタブー語を言っちゃいけないんだ。

英語の訳

  • You can't say four-letter words on TV.
出典: Tatoeba文番号 202039
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

テレビを修理に出さなければならないんだよ。

英語の訳

  • I must get the television fixed.
出典: Tatoeba文番号 201939
TatoebaCC BY 2.0 FR

どうかテレビの音を小さくしてくれませんか。

英語の訳

  • Would you please turn down the TV?
出典: Tatoeba文番号 201660
TatoebaCC BY 2.0 FR

ベルが鳴ったとき私たちはテレビをみていた。

英語の訳

  • We were watching TV when the bell rang.
出典: Tatoeba文番号 196708
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

やっとテレビの故障している個所が分かった。

英語の訳

  • In the end, I found out what was wrong with my TV.
  • I finally found out what was wrong with my TV.
出典: Tatoeba文番号 193085
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

このテープレコーダーに4万円払ったんだよ。

英語の訳

  • I paid 40,000 yen for this tape recorder.
出典: Tatoeba文番号 191857
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

何もすることがないので、私はテレビを見た。

英語の訳

  • Having nothing to do, I watched television.
出典: Tatoeba文番号 187679
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

見るに値するテレビ番組はごくわずかである。

英語の訳

  • Only a few TV programs are worth watching.
出典: Tatoeba文番号 175161
TatoebaCC BY 2.0 FR

私はあまりにも忙しいのでテレビを見ません。

英語の訳

  • I am so busy that I don't watch TV.
出典: Tatoeba文番号 161537
TatoebaCC BY 2.0 FR

私はテレビが本にとって代わるとは思えない。

英語の訳

  • I don't think television will take the place of books.
出典: Tatoeba文番号 159414
TatoebaCC BY 2.0 FR

私はテレビを見るのは時間の浪費だと考える。

英語の訳

  • I think of watching TV as a waste of time.
  • I think watching TV is a waste of time.
出典: Tatoeba文番号 159395