使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
チンを含む例文一覧
チンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全986件25件表示
トムは私たちをランチに招待した。
英語の訳
- Tom invited us to lunch.
出典: Tatoeba文番号 8715788
クエスチョンマークは句読点です。
英語の訳
- A question mark is a punctuation mark.
出典: Tatoeba文番号 8697951
トムはトレンチコートを着ていた。
英語の訳
- Tom was wearing a trench coat.
- Tom was wearing a trenchcoat.
出典: Tatoeba文番号 8592801
彼女はサッカーのチャンピオンだ。
英語の訳
- She's a soccer champion.
出典: Tatoeba文番号 8435579
一番好きなサンドイッチは何ですか？
英語の訳
- What's your favorite sandwich?
出典: Tatoeba文番号 8376469
あなたのサンドイッチをください。
英語の訳
- Give me your sandwich.
出典: Tatoeba文番号 7980255
彼らはサンドイッチを食べている。
英語の訳
- They are eating sandwiches.
- They're eating sandwiches.
出典: Tatoeba文番号 4778523
彼は私に最後のチャンスをくれた。
英語の訳
- He gave me one last chance.
出典: Tatoeba文番号 3555509
トムはベンチに座って足を組んだ。
英語の訳
- Tom sat on the bench and crossed his legs.
出典: Tatoeba文番号 2853004
公園のベンチは全部埋まっていた。
英語の訳
- The park benches were all occupied.
出典: Tatoeba文番号 2790226
もう一回だけチャンスをあげよう。
英語の訳
- I'm going to give you just one more chance.
- I'm going to give you one last chance.
- I'll give you just one more chance.
出典: Tatoeba文番号 2186087
あのベンチに座ってはいけません。
英語の訳
- Don't sit on that bench.
出典: Tatoeba文番号 231252
お昼はサンドイッチでいいですか。
英語の訳
- Are sandwiches OK for lunch?
- Can you make do with sandwiches for lunch?
出典: Tatoeba文番号 226824
ケンはチェスで私を打ち負かした。
英語の訳
- Ken beat me at chess.
出典: Tatoeba文番号 225163
そのベンチにすわらないで下さい。
英語の訳
- Please don't sit on that bench.
出典: Tatoeba文番号 212649
それは翼の全長が約４インチある。
英語の訳
- It has a wingspan of about four inches.
出典: Tatoeba文番号 204801
バスの中でリンチ氏に出くわした。
英語の訳
- I ran into Mr Lynch on the bus.
- I ran into Mr. Lynch on the bus.
出典: Tatoeba文番号 198159
何時からチェックインできますか。
英語の訳
- What time do you start check-in?
- What time can I check in?
出典: Tatoeba文番号 187464
君はこのチャンスを利用すべきだ。
英語の訳
- You should take advantage of this chance.
- You should make good use of this opportunity.
出典: Tatoeba文番号 177851
君は野球チームのメンバーですか。
英語の訳
- Are you a member of the baseball team?
出典: Tatoeba文番号 176845
今年のスカートは膝上数センチだ。
英語の訳
- Skirts this year reach a few centimeters above the knees.
出典: Tatoeba文番号 171401
私の十八番、チキンのレモン煮よ。
英語の訳
- Just my old standby: lemon chicken.
出典: Tatoeba文番号 163353
私はハンカチにアイロンをかけた。
英語の訳
- I ironed my handkerchiefs.
- I ironed the handkerchief.
出典: Tatoeba文番号 161866
私は最後のチャンスを待ち構えた。
英語の訳
- I watched for the last chance.
出典: Tatoeba文番号 156867
酔っ払った男がベンチで寝ていた。
英語の訳
- A drunken man was sleeping on the bench.
出典: Tatoeba文番号 143593