使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
チンを含む例文一覧
チンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全986件25件表示
彼はベンチに座って足を組んだ。
英語の訳
- He sat on the bench and crossed his legs.
出典: Tatoeba文番号 111002
彼は公園のベンチに腰をかけた。
英語の訳
- He sat on the bench in the park.
出典: Tatoeba文番号 107448
彼は私よりも２インチ背が高い。
英語の訳
- He is two inches taller than I am.
- He is taller than I by two inches.
出典: Tatoeba文番号 105647
彼女のウエストは２４インチある。
英語の訳
- Her waist measures 24 inches.
出典: Tatoeba文番号 94741
武藤敬二はＩＷＧＰチャンピオンです。
英語の訳
- Keiji Muto is IWGP champion.
出典: Tatoeba文番号 84262
キッチンの電気つけっぱなしだよ。
英語の訳
- You left the light on in the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 13885260
プーチンはナワリヌイを殺害した。
英語の訳
- Putin killed Navalny.
出典: Tatoeba文番号 13201702
フロントガラスがカチカチだった。
英語の訳
- There was ice on my windshield.
- There was ice on my windscreen.
出典: Tatoeba文番号 11588434
キッチンウェアは、地下1階だよ。
英語の訳
- Kitchenware is in the floor below ground level.
出典: Tatoeba文番号 11561283
クエスチョンマーク、忘れてるよ。
英語の訳
- You forgot the question mark.
- You've forgotten the question mark.
出典: Tatoeba文番号 11497769
お昼はサンドイッチを食べたんだ。
英語の訳
- We ate sandwiches for lunch.
出典: Tatoeba文番号 11348772
私はサンドイッチを持って行くわ。
英語の訳
- I'll bring sandwiches.
出典: Tatoeba文番号 11325548
サンドイッチはどれぐらい残ってた？
英語の訳
- How many sandwiches were left?
出典: Tatoeba文番号 11136686
今日のランチはピザにしましょう。
英語の訳
- Let's eat pizza for lunch today.
- Let's have pizza for lunch today.
出典: Tatoeba文番号 11053904
フレンチトーストは美味しいです。
英語の訳
- French toast is delicious.
出典: Tatoeba文番号 11052318
トムはキャンプチェアーを広げた。
英語の訳
- Tom unfolded the camp chairs.
出典: Tatoeba文番号 10917151
トムはチャンネルを次々と変えた。
英語の訳
- Tom flipped through the channels.
出典: Tatoeba文番号 10908755
サンドイッチに髪の毛が入ってます！
英語の訳
- There's a hair in my sandwich!
出典: Tatoeba文番号 10832926
コロナワクチンは打ってないです。
英語の訳
- I haven't had the vaccine for Coronavirus.
- I haven't had the COVID vaccine.
出典: Tatoeba文番号 10701475
あのレンチを取っていただけますか？
英語の訳
- Could you pass me that wrench?
出典: Tatoeba文番号 10248575
テンペとオンチョムって何が違うの？
英語の訳
- What are the differences between tempeh and oncom?
出典: Tatoeba文番号 10079826
トムが私のサンドイッチ食べたぁ。
英語の訳
- Tom ate my sandwich.
出典: Tatoeba文番号 9628290
それをやるチャンスはないだろう。
英語の訳
- I won't have a chance to do that.
出典: Tatoeba文番号 9032733
トムはキッチンにはいなかったよ。
英語の訳
- Tom wasn't in the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 8964661
トムはベンチに腰掛け目を閉じた。
英語の訳
- Tom sat on the bench and closed his eyes.
出典: Tatoeba文番号 8811613