使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
チンを含む例文一覧
チンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全986件25件表示
ランチはサンドイッチだったよ。
英語の訳
- I had a sandwich for lunch.
出典: Tatoeba文番号 8663772
トムの言葉にカッチーンときた。
英語の訳
- I was a little hurt by what Tom said.
出典: Tatoeba文番号 8571229
ローストチキンが好きなんです。
英語の訳
- I like roast chicken.
出典: Tatoeba文番号 2976124
警官がチンピラに足を撃たれた。
英語の訳
- The policeman was shot in the leg by a delinquent.
出典: Tatoeba文番号 2393451
トムは電話をガチャンと切った。
英語の訳
- Tom slammed down the phone.
出典: Tatoeba文番号 2129973
フランクはチーズを少し食べる。
英語の訳
- Frank eats some cheese.
出典: Tatoeba文番号 1614450
私は野球チームのメンバーです。
英語の訳
- I am a member of the baseball team.
- I'm a member of the baseball team.
出典: Tatoeba文番号 1170904
このチャンスを逃す手はないよ。
英語の訳
- You had better avail yourself of this opportunity.
出典: Tatoeba文番号 1153008
彼は就職のチャンスをつかんだ。
英語の訳
- He grabbed the chance to get a job.
出典: Tatoeba文番号 993673
おまえらはみんなチキン野郎だ。
英語の訳
- You're all chickenshits.
出典: Tatoeba文番号 347194
１度だけチャンスが残っている。
英語の訳
- There is but one chance left.
出典: Tatoeba文番号 235717
アンはチョコレートに目がない。
英語の訳
- Ann has a weakness for chocolate.
- Ann likes chocolate very much.
- Ann loves chocolate.
出典: Tatoeba文番号 229498
エンジンをチェックしましたか。
英語の訳
- Have you checked the engine?
出典: Tatoeba文番号 227860
このハンカチで鼻をかみなさい。
英語の訳
- Blow your nose with this handkerchief.
出典: Tatoeba文番号 223307
センチメートルは長さの単位だ。
英語の訳
- A centimeter is a unit of length.
出典: Tatoeba文番号 213982
その映画はロマンチックだった。
英語の訳
- I found the film romantic.
出典: Tatoeba文番号 212267
チャンネルを替えてもかまわない？
英語の訳
- Do you mind if I change the channel?
出典: Tatoeba文番号 202956
ポリオワクチンは済んでいます。
英語の訳
- She was vaccinated against polio.
出典: Tatoeba文番号 195943
リンダはチョコレートが好きだ。
英語の訳
- Linda loves chocolate.
出典: Tatoeba文番号 192436
君に雪辱のチャンスを与えよう。
英語の訳
- We'll give you your revenge.
出典: Tatoeba文番号 178607
今日はとてもチャーミングだね。
英語の訳
- You look very charming today.
出典: Tatoeba文番号 177286
今が彼に近づくよいチャンスだ。
英語の訳
- This is good occasion to contact him.
出典: Tatoeba文番号 172865
私たちは公園のベンチに座った。
英語の訳
- We sat on a bench in the park.
- We sat on the bench in the park.
出典: Tatoeba文番号 165829
私はサンドイッチが欲しくない。
英語の訳
- I don't want any sandwiches.
出典: Tatoeba文番号 160655
私はベンチに腰をかけて待った。
英語の訳
- I sat waiting on the bench.
出典: Tatoeba文番号 158959