使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ダンを含む例文一覧
ダンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全605件25件表示
リンダはぺろりと舌を出した。
英語の訳
- Linda stuck her tongue out.
出典: Tatoeba文番号 192433
葵さんは優れたダンサーです。
英語の訳
- Aoi is a good dancer.
出典: Tatoeba文番号 191506
機械故障によるダウンタイム。
英語の訳
- The downtime is caused by a mechanical problem.
出典: Tatoeba文番号 183350
彼女にはダンスの才能がある。
英語の訳
- She has a talent for dance.
出典: Tatoeba文番号 95003
彼女のダンスの腕前は有名だ。
英語の訳
- Her skill in dancing is well known.
出典: Tatoeba文番号 94687
パンダは竹林にすんでいます。
英語の訳
- Pandas live in bamboo thickets.
出典: Tatoeba文番号 76476
アレックスはXジェンダーだよ。
英語の訳
- Alex is an enby.
出典: Tatoeba文番号 14055572
ジュバは南スーダンの首都です。
英語の訳
- Juba is the capital of South Sudan.
出典: Tatoeba文番号 13132344
この検索エンジン、ダメダメね。
英語の訳
- This search engine is terrible.
- This search engine is no good.
出典: Tatoeba文番号 11839586
ダブリンは素晴らしい街ですよ。
英語の訳
- Dublin is a wonderful town.
出典: Tatoeba文番号 11609787
ダンスのレッスンを受けました。
英語の訳
- I took dance lessons.
出典: Tatoeba文番号 11199051
カウントダウンが始まりました。
英語の訳
- The countdown has begun.
出典: Tatoeba文番号 11064040
オリンピックのメダリストです。
英語の訳
- She is an Olympic medal winner.
- She's an Olympic medal winner.
- He is an Olympic medal winner.
出典: Tatoeba文番号 11031358
どうして、リンダがここにいるの？
英語の訳
- Why is Linda here?
出典: Tatoeba文番号 10838429
パンダは竹林に住んでるんだよ。
英語の訳
- Pandas live in bamboo groves.
出典: Tatoeba文番号 10617862
この部屋、ベランダがあるのよ。
英語の訳
- This room has a balcony.
出典: Tatoeba文番号 10318050
これは本物のダイヤモンドですか？
英語の訳
- Is this a real diamond?
出典: Tatoeba文番号 10176045
トムはダンスが大嫌いなんだよ。
英語の訳
- Tom hates dancing.
出典: Tatoeba文番号 9969892
どうしてダンは、自殺したのかな？
英語の訳
- Why did Dan kill himself?
出典: Tatoeba文番号 9023398
ダンはどうして自殺しちゃったの？
英語の訳
- Why did Dan kill himself?
出典: Tatoeba文番号 9023397
壁にカレンダーを掛けといたよ。
英語の訳
- I hung the calendar on the wall.
- I've hung the calendar on the wall.
出典: Tatoeba文番号 8732709
2月12日はダーウィンの日です。
英語の訳
- February 12 is Darwin Day.
出典: Tatoeba文番号 2718485
トムはダンスの仕方を知らない。
英語の訳
- Tom doesn't know how to dance.
出典: Tatoeba文番号 1698693
このサラダはレモンの味がする。
英語の訳
- This salad has a lemon taste.
出典: Tatoeba文番号 1614527
これらのダンボールは壊れ易い。
英語の訳
- These boxes are fragile.
- The cardboard boxes are fragile.
出典: Tatoeba文番号 1334922