使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ダンスを含む例文一覧
ダンスを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全221件25件表示
ダンスパーティー、すごくすてきだったわ。
英語の訳
- We had a lovely time at the dance.
出典: Tatoeba文番号 203078
ダンス音楽のレコードをかけてくれないか。
英語の訳
- Will you play some dance records?
出典: Tatoeba文番号 203070
私は少女の頃にタップダンスを覚えました。
英語の訳
- I learned to tap dance when I was a young girl.
出典: Tatoeba文番号 155854
彼はダンスが好きだ、音楽はもっと好きだ。
英語の訳
- He likes dancing, much more music.
出典: Tatoeba文番号 111976
彼は勇敢にもそのスキャンダルを暴露した。
英語の訳
- He had the courage to expose the scandal.
出典: Tatoeba文番号 99345
彼は例のスキャンダルと関係があると思う。
英語の訳
- I think he has something to do with that scandal.
出典: Tatoeba文番号 98918
彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
英語の訳
- She selected a blue dress from the wardrobe.
出典: Tatoeba文番号 86374
トムねフランス語のテストダメだったんだよ。
英語の訳
- Tom failed the French test.
出典: Tatoeba文番号 8973367
カナダではフランス語と英語が話されている。
英語の訳
- Both French and English are spoken in Canada.
- In Canada, French and English are spoken.
出典: Tatoeba文番号 226311
カナダの一部ではフランス語が話されている。
英語の訳
- French is spoken in a part of Canada.
出典: Tatoeba文番号 226301
スキューバダイビングほど面白いものはない。
英語の訳
- There is nothing more exciting than scuba diving.
出典: Tatoeba文番号 214997
ダイヤモンドは女の子のベストフレンドです。
英語の訳
- Diamonds are a girl's best friends.
出典: Tatoeba文番号 203871
金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
英語の訳
- There will be a dance Friday night at the high school.
出典: Tatoeba文番号 179618
私の好きな曲はハングリー・スパイダーです。
英語の訳
- My favorite song is Hungry Spider.
- One of my favorite songs is Hungry Spider.
出典: Tatoeba文番号 163657
私はそのスキャンダルとはなんの関係もない。
英語の訳
- I have nothing to do with the scandal.
出典: Tatoeba文番号 160375
私はダンスに決して飽きることはありません。
英語の訳
- I never get sick of dancing.
出典: Tatoeba文番号 159530
残念だけど、ダンスはあまり得意じゃないんだ。
英語の訳
- Unfortunately, I'm not much of a dancer.
出典: Tatoeba文番号 10811069
スキューバダイビング、やってみたかったのよ。
英語の訳
- I've always wanted to try scuba diving.
出典: Tatoeba文番号 10775830
きれいなタオルは洋服ダンスの引き出しの中よ。
英語の訳
- The clean towels are in the dresser drawer.
出典: Tatoeba文番号 10516174
カナダでは、フランス語も英語も話されている。
英語の訳
- Both French and English are spoken in Canada.
出典: Tatoeba文番号 3416650
このダンスクラブはだんだんよくなっていくね。
英語の訳
- This dance club is really going places.
出典: Tatoeba文番号 223565
ダウンタウン行きのバスの停留所はどこですか。
英語の訳
- Where is the bus stop for downtown?
出典: Tatoeba文番号 203858
だれがあなたにダンスの仕方を教えたのですか。
英語の訳
- Who taught you how to dance?
出典: Tatoeba文番号 203250
我々は明るさを抑えた照明の中でダンスをした。
英語の訳
- We danced in the subdued lighting.
出典: Tatoeba文番号 185521
彼はそのスキャンダルとおおむね関係があった。
英語の訳
- He had a great deal to do with the scandal.
出典: Tatoeba文番号 113177