使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ダムを含む例文一覧
ダムを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全158件25件表示
シュークリームを１ダース下さい。
英語の訳
- I want a dozen cream puffs.
- Please give me a dozen cream puffs.
出典: Tatoeba文番号 215729
私はこのチームのリーダーである。
英語の訳
- I'm the leader of this team.
- I am the leader of this team.
出典: Tatoeba文番号 161000
彼はチームでダントツの好選手だ。
英語の訳
- He is by far the best player on the team.
出典: Tatoeba文番号 111972
トムはプロのスノーボーダーなんだ。
英語の訳
- Tom is a professional snowboarder.
出典: Tatoeba文番号 12459498
ダムには水がたくさんたまってますか？
英語の訳
- Is there much water behind the dam?
出典: Tatoeba文番号 10624196
トムは卵が１ダース必要なんだって。
英語の訳
- Tom said he needed a dozen eggs.
出典: Tatoeba文番号 10138295
トムのお父さんはカナダ人なんだよ。
英語の訳
- Tom's father is Canadian.
出典: Tatoeba文番号 10116507
トムってまだバーテンダーやってんの？
英語の訳
- Is Tom still a bartender?
出典: Tatoeba文番号 8734373
トムは鹿をはね、車がダメになった。
英語の訳
- Tom hit a deer and totaled his car.
出典: Tatoeba文番号 8642761
あんなダンス、トムはどこで覚えたの？
英語の訳
- Where did Tom learn to dance like that?
出典: Tatoeba文番号 8593171
トムはカナダ人だと思っていました。
英語の訳
- I thought Tom was Canadian.
- I thought that Tom was Canadian.
- I thought Tom was a Canadian.
出典: Tatoeba文番号 2176073
トムは頭に青いバンダナをしている。
英語の訳
- Tom is wearing a blue bandana on his head.
出典: Tatoeba文番号 2048915
このダムは水と電力を与えてくれる。
英語の訳
- This dam supplies us with water and electricity.
出典: Tatoeba文番号 1734038
トムさんはありふれたカナダ人です。
英語の訳
- Tom is a typical Canadian.
出典: Tatoeba文番号 1487099
火曜日にロッテルダムに到着しました。
英語の訳
- We arrived in Rotterdam on Tuesday.
出典: Tatoeba文番号 11571102
トムったら、耳をダンボにしてるわよ。
英語の訳
- Tom is all ears.
出典: Tatoeba文番号 10219269
学校行かないで、家でゲームしたらダメ？
英語の訳
- Can't I just stay home and play video games instead of going to school?
出典: Tatoeba文番号 9993257
トムに自分のメアド教えちゃダメだよ。
英語の訳
- Don't give Tom your email address.
出典: Tatoeba文番号 8872950
トムとメアリーは２人ともカナダ人なの？
英語の訳
- Are both Tom and Mary Canadians?
出典: Tatoeba文番号 8823036
ダンスを教えてくれたのはトムだったの？
英語の訳
- Was Tom the one who taught you how to dance?
- Was it Tom who taught you to dance?
- Was it Tom who taught you how to dance?
出典: Tatoeba文番号 8764354
トムはカナダ人だけどメアリーは違う。
英語の訳
- Tom is Canadian, but Mary isn't.
出典: Tatoeba文番号 7899907
ゲームアプリをダウンロードしました。
英語の訳
- I have downloaded the game application.
出典: Tatoeba文番号 5428729
トムは頻繁に映画をダウンロードする。
英語の訳
- Tom frequently downloads movies.
出典: Tatoeba文番号 5185697
そのダムには水がたくさんありますか。
英語の訳
- Is there much water in the dam?
出典: Tatoeba文番号 212989
ダムが切れて流域に大水が押し寄せた。
英語の訳
- The dam gave way and sent a great flush of water down the valley.
出典: Tatoeba文番号 203273