使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
タンを含む例文一覧
タンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全1,380件25件表示
サンタクロースは、いつ来るかな？
英語の訳
- When is Santa Claus coming?
出典: Tatoeba文番号 11365318
ミカンは、ビタミンが豊富です。
英語の訳
- Mandarin oranges are rich in vitamins.
出典: Tatoeba文番号 11047985
イタリアンパスタは美味しいよ。
英語の訳
- Italian pasta is delicious.
出典: Tatoeba文番号 11021515
二つ目のボタンが取れそうだよ。
英語の訳
- Your second button is coming off.
出典: Tatoeba文番号 9859012
フランス語をマスターしたいな。
英語の訳
- I want to master French.
出典: Tatoeba文番号 9748963
タイヤが１本、パンクしたんだ。
英語の訳
- One of the tires was flat.
出典: Tatoeba文番号 9679464
ランブータンを食べてみました。
英語の訳
- I tried eating a rambutan.
出典: Tatoeba文番号 9387645
ベジタリアンは肉は食べないよ。
英語の訳
- Vegetarians don't eat meat.
出典: Tatoeba文番号 9119506
トムは食パンにバターを塗った。
英語の訳
- Tom buttered a slice of bread.
出典: Tatoeba文番号 8871857
トムってベジタリアンなのかな。
英語の訳
- I wonder if Tom is a vegetarian.
出典: Tatoeba文番号 8653923
私はコンピューターを使います。
英語の訳
- I'm using the computer.
出典: Tatoeba文番号 3087993
カスタマーセンターに電話したら？
英語の訳
- Why don't you call customer service?
出典: Tatoeba文番号 2990907
マーガリンをバターと間違えたの？
英語の訳
- Did you mistake the margarine for butter?
出典: Tatoeba文番号 2975855
トムはシャツのボタンを外した。
英語の訳
- Tom unbuttoned his shirt.
出典: Tatoeba文番号 2533628
メアリーはトムにビンタをした。
英語の訳
- Mary slapped Tom.
出典: Tatoeba文番号 2499128
ベッドの下にモンスターがいる。
英語の訳
- There's a monster under my bed.
- There is a monster under my bed.
- There's a monster under the bed.
出典: Tatoeba文番号 1528150
インターネットが爆発しました。
英語の訳
- The Internet has exploded.
出典: Tatoeba文番号 1484808
ボタンを押せばドアが開きます。
英語の訳
- If you push the button, the door will open.
出典: Tatoeba文番号 1326122
オレンジはビタミンＣが豊富だ。
英語の訳
- Oranges are rich in vitamin C.
- Oranges have a lot of vitamin C.
出典: Tatoeba文番号 1110728
これはカザフスタンで作られた。
英語の訳
- This is made in Kazakhstan.
出典: Tatoeba文番号 472861
コートのボタンが取れてたんだ。
英語の訳
- A button has come off my coat.
出典: Tatoeba文番号 224965
この店はレンタルビデオ店です。
英語の訳
- This shop is a rental video shop.
出典: Tatoeba文番号 220421
コンタクトレンズが取れません。
英語の訳
- I can't get my contacts out.
出典: Tatoeba文番号 217506
コンピューターは複雑な機械だ。
英語の訳
- A computer is a complex machine.
出典: Tatoeba文番号 217237
そのコンピューターの色は赤い。
英語の訳
- The computer's color is red.
出典: Tatoeba文番号 213074