使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
タンを含む例文一覧
タンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全1,380件25件表示
彼は非常ボタンをおした。
英語の訳
- He pushed the emergency button.
出典: Tatoeba文番号 100689
赤いボタンをクリックして。
英語の訳
- Click on the red button.
出典: Tatoeba文番号 12022959
レンタカーを借りたことある？
英語の訳
- Have you ever rented a car?
出典: Tatoeba文番号 11595099
トムはコンタクトしてるよ。
英語の訳
- Tom wears contacts.
出典: Tatoeba文番号 11466943
サンタさんって、いつ来るの？
英語の訳
- When is Santa Claus coming?
出典: Tatoeba文番号 11365317
ボタンを押し間違えました。
英語の訳
- I pushed the wrong button.
出典: Tatoeba文番号 11287525
プリンターは、消耗品ですか？
英語の訳
- Are printers a non-durable good?
出典: Tatoeba文番号 11072672
ナポリタンならお手のもの。
英語の訳
- Japanese napolitan pasta is my speciality.
出典: Tatoeba文番号 11029759
イタリアンパスタは旨いよ。
英語の訳
- Italian pasta is delicious.
出典: Tatoeba文番号 11021517
タイヤがパンクしてるんだ。
英語の訳
- I have a flat tire.
出典: Tatoeba文番号 10926656
サンタクロースは実在する。
英語の訳
- Santa Claus exists.
出典: Tatoeba文番号 10905982
車をレンタルするつもりよ。
英語の訳
- I will rent a car.
- I am going to rent a car.
- I'm going to rent a car.
出典: Tatoeba文番号 10793158
これがズームのボタンだよ。
英語の訳
- This is the zoom button.
出典: Tatoeba文番号 10690109
コンタクトをつけてるんだ。
英語の訳
- I wear contact lenses.
出典: Tatoeba文番号 9432960
サンタクロースって信じてる？
英語の訳
- Do you believe in Santa Claus?
出典: Tatoeba文番号 9176181
サンタさんのこと信じてるの？
英語の訳
- Do you believe in Santa Claus?
- Do you believe in Santa?
出典: Tatoeba文番号 9176177
今日はバレンタインデーだ。
英語の訳
- Today is Valentine's Day.
出典: Tatoeba文番号 9118822
そのボタンに触るんじゃない！
英語の訳
- Don't touch that button!
出典: Tatoeba文番号 9088963
スキーはレンタルしたんだ。
英語の訳
- I rented a pair of skis.
出典: Tatoeba文番号 8954185
トムにインタビューしたい。
英語の訳
- I'd like to interview Tom.
出典: Tatoeba文番号 8588619
タップダンスのやり方わかる？
英語の訳
- Do you know how to tap dance?
出典: Tatoeba文番号 8026850
カンタロープ・メロン買った？
英語の訳
- Did you buy a cantaloupe?
出典: Tatoeba文番号 7807856
いつからコンタクトしてるの？
英語の訳
- Since when are you wearing contacts?
- How long have you been wearing contacts?
- When did you start wearing contacts?
出典: Tatoeba文番号 4452942
何歳までサンタさん信じてた？
英語の訳
- How old were you when you stopped believing in Santa Claus?
出典: Tatoeba文番号 3689578
ジョンはギターが弾けない。
英語の訳
- John can't play the guitar.
出典: Tatoeba文番号 3462171