使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
タンを含む例文一覧
タンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全1,380件25件表示
拡大ボタンはこれね。
英語の訳
- This is the zoom button.
出典: Tatoeba文番号 10690110
今もベジタリアンなの？
英語の訳
- Are you still a vegetarian?
出典: Tatoeba文番号 8825850
ピータンを食べます。
英語の訳
- I will eat century egg.
出典: Tatoeba文番号 4649393
僕はベジタリアンだ。
英語の訳
- I am a vegetarian.
- I'm a vegetarian.
- I am vegetarian.
出典: Tatoeba文番号 377362
タイヤがパンクした。
英語の訳
- I got a flat tire.
出典: Tatoeba文番号 203886
プリンターが死んでる。
英語の訳
- The printer isn't working.
出典: Tatoeba文番号 12574506
イタリアンは好きですか？
英語の訳
- Do you like Italian cuisine?
出典: Tatoeba文番号 12139059
バタンとドアを閉めた。
英語の訳
- I slammed the door shut.
出典: Tatoeba文番号 11875823
このボタン、とれそう。
英語の訳
- This button is loose.
出典: Tatoeba文番号 11640012
バレンタインデーだよ。
英語の訳
- It's Valentine's Day.
出典: Tatoeba文番号 11021626
これはレンタカーです。
英語の訳
- This is a rental car.
出典: Tatoeba文番号 10735587
インスタグラムやってる？
英語の訳
- Do you use Instagram?
出典: Tatoeba文番号 10704636
タイピングって、できる？
英語の訳
- Are you able to type?
出典: Tatoeba文番号 10642158
ビタミンは摂ってますか？
英語の訳
- Are you taking vitamins?
出典: Tatoeba文番号 8763882
トムはベジタリアンなの？
英語の訳
- Is Tom a vegetarian?
出典: Tatoeba文番号 8734054
タンパに住みたいです。
英語の訳
- I want to live in Tampa.
出典: Tatoeba文番号 4655273
パターンがあるはずだ。
英語の訳
- There should be a pattern.
出典: Tatoeba文番号 4562477
いくぜ！俺のターン！ドロー！
英語の訳
- Let's go! It's my turn! Draw!
出典: Tatoeba文番号 4291582
私はスタントマンです。
英語の訳
- I'm a stuntman.
出典: Tatoeba文番号 3583421
ハンターは熊を撃った。
英語の訳
- The hunter shot a bear.
出典: Tatoeba文番号 1642211
私はベジタリアンです。
英語の訳
- I am a vegetarian.
- I'm a vegetarian.
出典: Tatoeba文番号 792557
ボタンを押しましたか。
英語の訳
- Did you push the button?
- Did you press the button?
出典: Tatoeba文番号 196246
満タンでお願いします。
英語の訳
- Fill it up, please.
- Fill her up.
出典: Tatoeba文番号 81085
満タンにしてください。
英語の訳
- Fill it up.
出典: Tatoeba文番号 81084
コンピューターが落ちた。
英語の訳
- The computer fell.
- My computer fell.
出典: Tatoeba文番号 13914975