使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
タイを含む例文一覧
タイを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全1,061件25件表示
タイヤがパンクしてるんだ。
英語の訳
- I have a flat tire.
出典: Tatoeba文番号 10926656
イタリア語、勉強しなきゃ。
英語の訳
- I need to study Italian.
出典: Tatoeba文番号 10914826
イタリア語しか話せないよ。
英語の訳
- I speak only Italian.
出典: Tatoeba文番号 10880186
タイヤに空気を入れといて。
英語の訳
- Fill the tires with air.
出典: Tatoeba文番号 10824399
タイヤの空気が抜けてるよ。
英語の訳
- The tire leaks air.
出典: Tatoeba文番号 10546641
トムは、あなたのタイプなの？
英語の訳
- Is Tom your type?
出典: Tatoeba文番号 10516167
イタリア語だと、どう言うの？
英語の訳
- How do you say that in Italian?
出典: Tatoeba文番号 10087617
タイヤに釘が刺さったんだ。
英語の訳
- A nail punctured the tire.
出典: Tatoeba文番号 9397299
どこでタイ語を勉強できるの？
英語の訳
- Where can I study Thai?
出典: Tatoeba文番号 9292775
今日はバレンタインデーだ。
英語の訳
- Today is Valentine's Day.
出典: Tatoeba文番号 9118822
このネクタイを買おうかな。
英語の訳
- I think I'll take this tie.
- I think I'll buy this tie.
出典: Tatoeba文番号 9101383
ごめん、それタイプミスだ。
英語の訳
- Sorry, that's a typo.
出典: Tatoeba文番号 8811282
そのネクタイが好きなんだ。
英語の訳
- I like that tie.
出典: Tatoeba文番号 8720262
タイトなスケジュールだった？
英語の訳
- Were you on a tight schedule?
出典: Tatoeba文番号 8715568
トムにインタビューしたい。
英語の訳
- I'd like to interview Tom.
出典: Tatoeba文番号 8588619
イタリアの国番号は39です。
英語の訳
- Italy's country code is 39.
出典: Tatoeba文番号 2886215
インタビューはうまくいった？
英語の訳
- Did the interview go well?
出典: Tatoeba文番号 2852540
イタリア語は私の母語です。
英語の訳
- Italian is my mother tongue.
出典: Tatoeba文番号 2460905
メアリーはスタイルが良い。
英語の訳
- Mary has a nice figure.
出典: Tatoeba文番号 1714850
イタリア料理が大好きです。
英語の訳
- I love Italian food.
出典: Tatoeba文番号 1452362
バンコクはタイの首都です。
英語の訳
- Bangkok is the capital of Thailand.
出典: Tatoeba文番号 1068562
釘が車のタイヤに刺さった。
英語の訳
- A nail penetrated the car tyre.
- A nail punctured the tire.
出典: Tatoeba文番号 225711
タイヤに釘が刺さっていた。
英語の訳
- We found a nail stuck in the tire.
出典: Tatoeba文番号 203878
私はタイヤの跡を見つけた。
英語の訳
- I found the track of the tire.
出典: Tatoeba文番号 159611
多分彼はイタリア生まれだ。
英語の訳
- For all I know, he was born in Italy.
出典: Tatoeba文番号 138249