使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
タイを含む例文一覧
タイを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全1,061件25件表示
インターネット接続をご確認ください。
英語の訳
- Please check your internet connection.
出典: Tatoeba文番号 12462081
イスタンブールで1週間過ごしました。
英語の訳
- I spent a week in Istanbul.
出典: Tatoeba文番号 12164771
みんな、インターネットを使ってるよ。
英語の訳
- Everyone uses the Internet.
出典: Tatoeba文番号 12143108
ドイツからイタリアまで運転しました。
英語の訳
- I drove from Germany to Italy.
出典: Tatoeba文番号 12063495
他人の目を気にしないタイプなんです。
英語の訳
- I'm the type of person who doesn't care about how they look.
出典: Tatoeba文番号 12059091
インターンシップは今日で終わりです。
英語の訳
- My internship ends today.
出典: Tatoeba文番号 11754852
サマータイムは次の日曜で終わりです。
英語の訳
- Summer time comes to an end next Sunday.
出典: Tatoeba文番号 11588289
お菓子をくれないとイタズラしちゃうぞ！
英語の訳
- Trick or treat.
出典: Tatoeba文番号 11063002
そのスタイル、個性的でいいと思うよ。
英語の訳
- I like your style. It's unique.
出典: Tatoeba文番号 11029592
好みに合わせてカスタマイズできます。
英語の訳
- It can be customized to suit your preferences.
- It is customizable to your likings.
出典: Tatoeba文番号 10984965
今年のバレンタインデーは、木曜です。
英語の訳
- This year, Valentine's Day falls on a Thursday.
出典: Tatoeba文番号 10125614
僕の父さんの車、イタリア製なんだよ。
英語の訳
- My father's car is made in Italy.
出典: Tatoeba文番号 10014473
レインコートのボタンが取れちゃった。
英語の訳
- A button has come off my raincoat.
出典: Tatoeba文番号 10014472
タイ料理店でパッタイを注文しました。
英語の訳
- I ordered pad thai at a Thai restaurant.
出典: Tatoeba文番号 9391427
インターリングア語の本を読んでいる。
英語の訳
- I'm reading a book on Interlingua.
出典: Tatoeba文番号 9028061
トムはインターネットで仕事を探した。
英語の訳
- Tom searched for a job online.
出典: Tatoeba文番号 8903726
ネクタイの結び方が分からないんだよ。
英語の訳
- I don't know how to tie a tie.
出典: Tatoeba文番号 8868461
トムがネクタイを着けることってあるの？
英語の訳
- Does Tom ever wear a tie?
出典: Tatoeba文番号 8825870
私はイタリア語を学校で勉強しました。
英語の訳
- I studied Italian in school.
出典: Tatoeba文番号 2143404
イタリアはギリシャじゃございません。
英語の訳
- Italy isn't Greece.
出典: Tatoeba文番号 2113397
彼の妻は私たちのイタリア語の先生だ。
英語の訳
- His wife is our Italian teacher.
出典: Tatoeba文番号 1615585
あなたはイタリア語で数をかぞえられる？
英語の訳
- Can you count in Italian?
出典: Tatoeba文番号 1615379
ツイッターにアカウントがありますか。
英語の訳
- Do you have a Twitter account?
- Do you have an account on Twitter?
出典: Tatoeba文番号 1538020
夏のインターンシップに応募しました。
英語の訳
- I applied for a summer internship.
出典: Tatoeba文番号 1513338
それぞれのスタイルがあるんだろうね。
英語の訳
- Everyone has their own style.
出典: Tatoeba文番号 1217565