使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
タイを含む例文一覧
タイを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全1,061件25件表示
このタイプの猫にはしっぽがない。
英語の訳
- This type of cat has no tail.
- This kind of cat doesn't have a tail.
出典: Tatoeba文番号 1256515
パキスタンはイスラム教の国です。
英語の訳
- Pakistan is a Muslim country.
出典: Tatoeba文番号 866782
私はインターリングアを話します。
英語の訳
- I speak Interlingua.
出典: Tatoeba文番号 865840
イタリア人はよくコーヒーを飲む。
英語の訳
- The Italians often drink coffee.
出典: Tatoeba文番号 738275
このネクタイはきちんと結べない。
英語の訳
- This tie does not tie well.
- This necktie is hard to tie.
出典: Tatoeba文番号 223400
このネクタイを買おうと思うんだ。
英語の訳
- I think I'll take this tie.
- I think I'll buy this tie.
出典: Tatoeba文番号 223391
スタイン先生がすぐに診察します。
英語の訳
- Dr. Stein will be with you shortly.
出典: Tatoeba文番号 214685
そのネクタイはよく似合いますよ。
英語の訳
- That tie suits you very well.
出典: Tatoeba文番号 212784
ドイツはイタリアと同盟を結んだ。
英語の訳
- Germany made an alliance with Italy.
出典: Tatoeba文番号 201754
イタリア語で歌われる歌を聞いた。
英語の訳
- I heard the song sung in Italian.
出典: Tatoeba文番号 160269
私はよくテレビでナイターを見る。
英語の訳
- I often watch night games on TV.
出典: Tatoeba文番号 158661
私は彼にネクタイを買ってあげた。
英語の訳
- I bought him a tie.
出典: Tatoeba文番号 154215
私は報告書のタイプを終えました。
英語の訳
- I've finished typing the report.
出典: Tatoeba文番号 152844
電子タイプライターはありますか。
英語の訳
- Do you have an electronic typewriter?
出典: Tatoeba文番号 124831
彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
英語の訳
- I don't go for men of his type.
- I don't like men like him.
出典: Tatoeba文番号 118211
彼はイタリアに行くと私に言った。
英語の訳
- He told me that he was going to Italy.
出典: Tatoeba文番号 114658
彼はタイム誌を予約購読している。
英語の訳
- He subscribed to Time magazine.
出典: Tatoeba文番号 112078
彼は私にをタイプ使わせてくれた。
英語の訳
- He let me use his typewriter.
出典: Tatoeba文番号 106129
彼は沈思黙考するタイプだからな。
英語の訳
- He's the deep brooding type.
出典: Tatoeba文番号 102029
彼は報告書を秘書にタイプさせた。
英語の訳
- He had his secretary type the report.
出典: Tatoeba文番号 100055
彼女はイタリアへ行ってしまった。
英語の訳
- She has gone to Italy.
出典: Tatoeba文番号 93341
彼女はタイピストとして就職した。
英語の訳
- She found employment as a typist.
出典: Tatoeba文番号 92198
父は僕に車のタイヤを交換させた。
英語の訳
- My father had me change a tire on his car.
出典: Tatoeba文番号 84367
イタリア語では何て言うんですか。
英語の訳
- How do you say that in Italian?
出典: Tatoeba文番号 5054
エプスタインは自分を殺さなかった。
英語の訳
- Epstein didn't kill himself.
出典: Tatoeba文番号 13346908