使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
タイプを含む例文一覧
タイプを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全174件25件表示
この手紙をタイプで打ってください。
英語の訳
- Type this letter for me.
出典: Tatoeba文番号 221328
これらは３つのタイプに大別される。
英語の訳
- These can be classified roughly into three types.
出典: Tatoeba文番号 217729
タイプライターを借りていいですか。
英語の訳
- Can I use your typewriter?
出典: Tatoeba文番号 203906
私のタイプライターにさわらないで。
英語の訳
- Keep your hands off my typewriter.
出典: Tatoeba文番号 164165
私のタイプライターは故障している。
英語の訳
- Something is wrong with my typewriter.
出典: Tatoeba文番号 164164
他人の目を気にしないタイプなんです。
英語の訳
- I'm the type of person who doesn't care about how they look.
出典: Tatoeba文番号 12059091
インターンシップは今日で終わりです。
英語の訳
- My internship ends today.
出典: Tatoeba文番号 11754852
夏のインターンシップに応募しました。
英語の訳
- I applied for a summer internship.
出典: Tatoeba文番号 1513338
あなたは習慣にしばられるタイプですか？
英語の訳
- Are you a creature of habit?
出典: Tatoeba文番号 997192
こういうタイプの人はおもしろくない。
英語の訳
- That type of person is dull.
- This type of person isn't interesting.
- This type of person is boring.
出典: Tatoeba文番号 225076
このタイプライターはあなたのですか。
英語の訳
- Is this typewriter yours?
出典: Tatoeba文番号 223587
わたしはタイプの打ち方を習っている。
英語の訳
- I'm learning how to type.
出典: Tatoeba文番号 191834
思ったことをズバズバ言うタイプだよ。
英語の訳
- She's an outspoken person.
出典: Tatoeba文番号 168272
田中さんはタイプが打てるんでしょう。
英語の訳
- Ms. Tanaka can type, can't she?
出典: Tatoeba文番号 124882
こういうタイプの家は好みじゃないんだ。
英語の訳
- I don't like this type of house.
出典: Tatoeba文番号 9101493
メアリーはタイプだってトムが言ってた。
英語の訳
- Tom told me that Mary was his type.
出典: Tatoeba文番号 8592657
私、人に影響されやすいタイプなんです。
英語の訳
- I'm easily influenced.
出典: Tatoeba文番号 3014668
彼女の理想のタイプは安住アナらしいよ。
英語の訳
- Her ideal type seems to be someone like the announcer Shinichiro Azumi.
出典: Tatoeba文番号 1110578
このタイプライターを特価で買ってきた。
英語の訳
- I got this typewriter at a bargain price.
出典: Tatoeba文番号 223584
この書類をタイプで打ってくれませんか。
英語の訳
- Will you type this paper for me?
出典: Tatoeba文番号 221203
玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
英語の訳
- This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.
出典: Tatoeba文番号 74318
インターンシップが終わろうとしています。
英語の訳
- My internship is coming to an end.
- My internship is about to end.
出典: Tatoeba文番号 11870948
俺はメアリーの好みのタイプじゃないしな。
英語の訳
- I'm not Mary's type.
出典: Tatoeba文番号 10073721
こういうタイプの政治家はめったにいない。
英語の訳
- Statesmen of this kind are hard to find.
出典: Tatoeba文番号 225075
このタイプライターはずいぶん使っている。
英語の訳
- This typewriter has seen plenty of use.
出典: Tatoeba文番号 223586