使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
タイプを含む例文一覧
タイプを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全174件25件表示
スミス氏は手紙をタイプさせた。
英語の訳
- Mr Smith had his letter typed.
出典: Tatoeba文番号 214251
意外に人目を気にするタイプだ。
英語の訳
- Surprisingly, he is the type that worries about being in the public eye.
出典: Tatoeba文番号 191069
私は１分間５０語タイプできます。
英語の訳
- I can type 50 words a minute.
出典: Tatoeba文番号 162011
彼女の仕事はタイプを打つ事だ。
英語の訳
- Her job is to type.
出典: Tatoeba文番号 94390
彼女は結婚するタイプではない。
英語の訳
- She's not the marrying type.
出典: Tatoeba文番号 90285
彼女は毎日タイプの練習をした。
英語の訳
- She practiced typing every day.
出典: Tatoeba文番号 86624
秘書にその手紙をタイプさせた。
英語の訳
- I had my secretary type the letter.
出典: Tatoeba文番号 85869
社長は話の分かるタイプの人だ。
英語の訳
- The president is a down-to-earth kind of man.
出典: Tatoeba文番号 76045
あなたは私の好みのタイプです。
英語の訳
- You're my type.
出典: Tatoeba文番号 5191
人の目は気にならないタイプです。
英語の訳
- I'm the type of person who doesn't care about how they look.
出典: Tatoeba文番号 12059095
プリンターのインクがなくなった。
英語の訳
- The printer's out of ink.
出典: Tatoeba文番号 11737659
褒められて伸びるタイプなんです。
英語の訳
- I can say with certainty that I am the type of person that improves with compliments.
出典: Tatoeba文番号 10306603
僕は彼女の好みのタイプではない。
英語の訳
- I'm not her type.
出典: Tatoeba文番号 3366877
タイプライターの調子がおかしい。
英語の訳
- Something is wrong with my typewriter.
出典: Tatoeba文番号 1555133
このタイプの猫にはしっぽがない。
英語の訳
- This type of cat has no tail.
- This kind of cat doesn't have a tail.
出典: Tatoeba文番号 1256515
私は報告書のタイプを終えました。
英語の訳
- I've finished typing the report.
出典: Tatoeba文番号 152844
電子タイプライターはありますか。
英語の訳
- Do you have an electronic typewriter?
出典: Tatoeba文番号 124831
彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
英語の訳
- I don't go for men of his type.
- I don't like men like him.
出典: Tatoeba文番号 118211
彼は私にをタイプ使わせてくれた。
英語の訳
- He let me use his typewriter.
出典: Tatoeba文番号 106129
彼は沈思黙考するタイプだからな。
英語の訳
- He's the deep brooding type.
出典: Tatoeba文番号 102029
彼は報告書を秘書にタイプさせた。
英語の訳
- He had his secretary type the report.
出典: Tatoeba文番号 100055
エプスタインは自分を殺さなかった。
英語の訳
- Epstein didn't kill himself.
出典: Tatoeba文番号 13346908
メアリーは、僕のタイプじゃないよ。
英語の訳
- Mary is not my type.
- Mary isn't my type.
出典: Tatoeba文番号 10624109
ポータブルな音楽プレイヤーを買う。
英語の訳
- I buy a portable music player.
出典: Tatoeba文番号 8255802
姉に対して、妹は静かなタイプです。
英語の訳
- For your sister, she's the shy type.
出典: Tatoeba文番号 5213967