使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ソを含む例文一覧
ソを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全920件25件表示
トマトソースって、体にいいの？
英語の訳
- Is tomato sauce healthy?
- Is tomato sauce good for you?
出典: Tatoeba文番号 11851969
タンクにガソリンは入ってるの？
英語の訳
- Is there gas in the tank?
出典: Tatoeba文番号 11750363
私のパソコン、壊れてるんだ。
英語の訳
- My computer is broken.
出典: Tatoeba文番号 11644200
鍵はソファーの下にあったよ。
英語の訳
- I found my keys under the couch.
- The key was under the couch.
- The keys were under the couch.
出典: Tatoeba文番号 11574163
マラソン大会は雨天決行です。
英語の訳
- The marathon will be held, rain or shine.
出典: Tatoeba文番号 11559822
今夜はパソコンはしなかった。
英語の訳
- I didn't use the computer tonight.
出典: Tatoeba文番号 11005128
パソコンの電源は切らないよ。
英語の訳
- I won't turn off my computer.
出典: Tatoeba文番号 10914825
パソコンの電源入ってないよ。
英語の訳
- The computer is off.
出典: Tatoeba文番号 10724028
このソファーはおいくらですか？
英語の訳
- How much is this sofa?
- How much does this sofa cost?
出典: Tatoeba文番号 10659680
このソファーは小さすぎるよ。
英語の訳
- This sofa is too small.
出典: Tatoeba文番号 10659679
ソファーの上に置いてあるよ。
英語の訳
- It's on the sofa.
出典: Tatoeba文番号 10659656
一日中パソコンの前にいるの。
英語の訳
- I spend all day in front of the computer.
出典: Tatoeba文番号 9966299
ノートパソコンが買いたいの。
英語の訳
- I want to buy a laptop computer.
出典: Tatoeba文番号 9740987
ソフトボールの仕方って分かる？
英語の訳
- Do you know how to play softball?
出典: Tatoeba文番号 9540354
このノートパソコン軽いなぁ。
英語の訳
- This laptop is light.
出典: Tatoeba文番号 9065740
私のパソコン、すごく遅いの。
英語の訳
- My computer is very slow.
出典: Tatoeba文番号 9029065
トム、マラソンで優勝したよ。
英語の訳
- Tom won the marathon.
出典: Tatoeba文番号 8920337
ガソリン価格は下がるんですか？
英語の訳
- Are gas prices going down?
出典: Tatoeba文番号 8749161
トムはソファで寝るつもりだ。
英語の訳
- Tom is going to sleep on the sofa.
出典: Tatoeba文番号 8665408
なんでチェーンソーが必要なの？
英語の訳
- Why do you need a chainsaw?
出典: Tatoeba文番号 7468248
私はピカソのようになりたい。
英語の訳
- I want to be like Picasso.
出典: Tatoeba文番号 3755890
先生、アソコがかゆいんです。
英語の訳
- Doctor, I've got an itch in my crotch.
出典: Tatoeba文番号 2733322
ソ連通学者は何を勉強しますか？
英語の訳
- What does a Sovietologist study?
出典: Tatoeba文番号 2623601
ロウソクの火が自然に消えた。
英語の訳
- The candle went out by itself.
出典: Tatoeba文番号 349270
このソファーはいくらですか。
英語の訳
- How much is this sofa?
出典: Tatoeba文番号 237319