使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ソを含む例文一覧
ソを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全920件25件表示
トムはソファーに座った。
英語の訳
- Tom sat down on the couch.
- Tom sat down on the sofa.
- Tom sat on the couch.
出典: Tatoeba文番号 2067072
このソースを試してみて。
英語の訳
- Try this sauce.
出典: Tatoeba文番号 1665762
クリスはソードを振るった！
英語の訳
- Chris swung his sword!
出典: Tatoeba文番号 422493
この歌はラブソングです。
英語の訳
- This song is a love song.
出典: Tatoeba文番号 222781
ピカソは卓越した画家だ。
英語の訳
- Picasso is an eminent painter.
出典: Tatoeba文番号 197637
ピカソは有名な画家です。
英語の訳
- Picasso is a famous artist.
出典: Tatoeba文番号 197635
空腹は最善のソースなり。
英語の訳
- Hunger is the best sauce.
出典: Tatoeba文番号 179299
大型車はガソリンを食う。
英語の訳
- Large cars use lots of gas.
出典: Tatoeba文番号 137572
彼女はソナタを演奏した。
英語の訳
- She played a sonata.
出典: Tatoeba文番号 92627
トランプなんかクソくらえ。
英語の訳
- Fuck Trump.
出典: Tatoeba文番号 13216775
新しいカミソリを買ったよ。
英語の訳
- I bought a new razor.
出典: Tatoeba文番号 13021492
ソファーに寝転がってもいい？
英語の訳
- Can I lie down on the couch?
出典: Tatoeba文番号 12461970
またパソコンが固まったよ。
英語の訳
- My computer froze again.
出典: Tatoeba文番号 11858038
この車は、ガソリンを食う。
英語の訳
- This car uses a lot of petrol.
出典: Tatoeba文番号 11637391
このパソコン、いくらしたの？
英語の訳
- How much have you paid for this computer?
- How much did this computer cost?
出典: Tatoeba文番号 11596798
そのパソコン、使ってます。
英語の訳
- I'm using that computer.
出典: Tatoeba文番号 11524785
もうパソコンは落としたよ。
英語の訳
- I've already turned off my computer.
出典: Tatoeba文番号 10762863
パソコンが壊れちまったよ。
英語の訳
- My laptop broke.
出典: Tatoeba文番号 10742546
パソコンの電源切れてるよ。
英語の訳
- The computer is off.
出典: Tatoeba文番号 10724026
たまにソファで寝てるんだ。
英語の訳
- I sleep on the sofa sometimes.
出典: Tatoeba文番号 10687284
ソファーを移動させようよ。
英語の訳
- Let's move the sofa.
出典: Tatoeba文番号 10659663
あなたのソックス、くさい。
英語の訳
- Your socks stink.
出典: Tatoeba文番号 9504565
ノートパソコン持ってるよ。
英語の訳
- I have a laptop.
出典: Tatoeba文番号 9065744
ノートパソコンが必要なの。
英語の訳
- I need a laptop.
出典: Tatoeba文番号 9065741
トムならソファで寝てるよ。
英語の訳
- Tom is asleep on the couch.
- Tom is asleep on the sofa.
- Tom is sleeping on the couch.
出典: Tatoeba文番号 8918391