使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ソを含む例文一覧
ソを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全920件25件表示
ソースを別にください。
英語の訳
- I'd like the sauce on the side.
出典: Tatoeba文番号 213762
ソックスを脱ぎなさい。
英語の訳
- Take off your socks.
出典: Tatoeba文番号 213470
そのソファーに座るな。
英語の訳
- Don't sit down on the sofa.
出典: Tatoeba文番号 212999
ロウソクが燃え尽きた。
英語の訳
- The candle burned out.
出典: Tatoeba文番号 192302
最近パソコンを始めた。
英語の訳
- I started using PCs recently.
出典: Tatoeba文番号 170673
私はパソコンが欲しい。
英語の訳
- I want a personal computer.
- I want a computer.
出典: Tatoeba文番号 159109
このソフトはフリーです。
英語の訳
- This software is free.
出典: Tatoeba文番号 12954944
ソファーの後ろに隠れて。
英語の訳
- Hide behind the sofa.
出典: Tatoeba文番号 12076787
ノートパソコンが欲しい。
英語の訳
- I want a laptop.
- I want a laptop computer.
出典: Tatoeba文番号 11924187
またパソコンが止まった。
英語の訳
- My computer froze again.
出典: Tatoeba文番号 11858037
パソコンが好きなんです。
英語の訳
- I like computers.
出典: Tatoeba文番号 11741901
片方のソックスがないの。
英語の訳
- I'm not finding the second sock.
出典: Tatoeba文番号 11570834
たまにソファーで寝るよ。
英語の訳
- Sometimes I sleep on the sofa.
出典: Tatoeba文番号 11351934
パソコン使っていいですか？
英語の訳
- Can I use the computer?
出典: Tatoeba文番号 11052375
パソコンは落とさないよ。
英語の訳
- I won't turn off my computer.
出典: Tatoeba文番号 10914822
もうパソコンは切ったよ。
英語の訳
- I've already turned off my computer.
出典: Tatoeba文番号 10762865
ソファーには座らないで。
英語の訳
- Don't sit on the sofa.
出典: Tatoeba文番号 10625521
トムはパソコンを閉じた。
英語の訳
- Tom shut his laptop.
出典: Tatoeba文番号 9065743
トムはパソコンを開いた。
英語の訳
- Tom opened his laptop.
出典: Tatoeba文番号 9065742
パソコン３台持ってるよ。
英語の訳
- I have three computers.
- I've got three computers.
出典: Tatoeba文番号 8969829
私の本名は『Tom Jackson』です。
英語の訳
- My real name is Tom Jackson.
出典: Tatoeba文番号 8814842
ソウルは韓国の首都です。
英語の訳
- Seoul is the capital of South Korea.
出典: Tatoeba文番号 8732945
これはホウレンソウですか？
英語の訳
- Is this spinach?
出典: Tatoeba文番号 8703235
ソフトクリーム食べたい。
英語の訳
- I want to eat soft serve ice cream.
出典: Tatoeba文番号 3190620
トムはパソコンに詳しい。
英語の訳
- Tom knows a lot about computers.
出典: Tatoeba文番号 2734438