使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ソフトを含む例文一覧
ソフトを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全97件25件表示
例文 25 件ソフト
1 / 4次の25件
このソフトはフリーです。
英語の訳
- This software is free.
出典: Tatoeba文番号 12954944
ソフトクリーム食べたい。
英語の訳
- I want to eat soft serve ice cream.
出典: Tatoeba文番号 3190620
トムはソファーに座った。
英語の訳
- Tom sat down on the couch.
- Tom sat down on the sofa.
- Tom sat on the couch.
出典: Tatoeba文番号 2067072
トムならソファで寝てるよ。
英語の訳
- Tom is asleep on the couch.
- Tom is asleep on the sofa.
- Tom is sleeping on the couch.
出典: Tatoeba文番号 8918391
このソフトウェアは無料です。
英語の訳
- This software is free.
出典: Tatoeba文番号 12954946
ソフトボールの仕方って分かる？
英語の訳
- Do you know how to play softball?
出典: Tatoeba文番号 9540354
トムはソファで寝るつもりだ。
英語の訳
- Tom is going to sleep on the sofa.
出典: Tatoeba文番号 8665408
ソフトドリンクはありますか。
英語の訳
- Do you have any soft drinks?
出典: Tatoeba文番号 205990
アンチウイルスソフトは入れたの？
英語の訳
- Have you installed any antivirus software?
出典: Tatoeba文番号 10042577
ソフトボールのやり方、知ってる？
英語の訳
- Do you know how to play softball?
出典: Tatoeba文番号 9540353
トムはフォークソングが好きだ。
英語の訳
- Tom likes folk music.
出典: Tatoeba文番号 8662627
そのソフトは完璧からほど遠い。
英語の訳
- That program is still far from perfect.
出典: Tatoeba文番号 76636
トム、ソファーで船漕いでるわよ。
英語の訳
- Tom is dozing on the sofa.
出典: Tatoeba文番号 10659683
トムはソファーで眠ってしまった。
英語の訳
- Tom fell asleep on the sofa.
- Tom fell asleep on the couch.
出典: Tatoeba文番号 9419144
トムはソファーで昼寝をしました。
英語の訳
- Tom took a nap on the sofa.
出典: Tatoeba文番号 9419132
トムはソファで眠りに落ちました。
英語の訳
- Tom fell asleep on the sofa.
- Tom fell asleep on the couch.
出典: Tatoeba文番号 1485438
トムがソファーでうたた寝してたよ。
英語の訳
- Tom dozed on the sofa.
出典: Tatoeba文番号 10662213
トムはソファーの後ろに隠れました。
英語の訳
- Tom hid behind the sofa.
出典: Tatoeba文番号 10659666
トム、ソファーでうたた寝してるわよ。
英語の訳
- Tom is dozing on the sofa.
出典: Tatoeba文番号 10659682
彼らはソフトウエア製品を扱っている。
英語の訳
- They deal in software products.
出典: Tatoeba文番号 97831
そのソフトは半年前にリリースされたよ。
英語の訳
- That software was released six months ago.
出典: Tatoeba文番号 11009569
トムはソファーの後ろに身を潜めました。
英語の訳
- Tom hid behind the sofa.
出典: Tatoeba文番号 10659669
ウイルス対策ソフトはインストールしたの？
英語の訳
- Have you installed any antivirus software?
出典: Tatoeba文番号 10042578
トム・ジャクソンのオフィスはどこですか？
英語の訳
- Where's Tom Jackson's office?
出典: Tatoeba文番号 9540445
海賊版のソフトを使っちゃダメだってば。
英語の訳
- You really shouldn't use pirated software.
出典: Tatoeba文番号 3462151
ソフトの語句ページに戻る
1 / 4次の25件