使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
セルを含む例文一覧
セルを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全220件25件表示
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
これセールで３０％オフだったんだ。
英語の訳
- It was 30% off during the sale.
出典: Tatoeba文番号 1130520
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
１０セントの１０倍は１ドルである。
英語の訳
- Ten dimes are equal to one dollar.
出典: Tatoeba文番号 236095
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
７ドル６５セント、お願いします。
英語の訳
- That's $7.65, please.
出典: Tatoeba文番号 235015
TatoebaCC BY 2.0 FR
セシルはろうそくに火をつけた。
英語の訳
- Cecil lit a candle.
出典: Tatoeba文番号 214044
TatoebaCC BY 2.0 FR
センチメートルは長さの単位だ。
英語の訳
- A centimeter is a unit of length.
出典: Tatoeba文番号 213982
TatoebaCC BY 2.0 FR
犬はセールスマンに噛み付いた。
英語の訳
- The dog snarled at the salesman.
出典: Tatoeba文番号 175303
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
私はウールのセーターを買った。
英語の訳
- I bought a woolen sweater.
出典: Tatoeba文番号 161322
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私はセールスマンと間違われた。
英語の訳
- I was mistaken for a salesman.
出典: Tatoeba文番号 160465
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
私は注意深くアクセルを踏んだ。
英語の訳
- I stepped on the accelerator carefully.
出典: Tatoeba文番号 155082
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
予約をキャンセルしたいんですが。
英語の訳
- I'd like to cancel my booking.
出典: Tatoeba文番号 11682923
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
旅行はキャンセルした方がいいよ。
英語の訳
- You should cancel your trip.
出典: Tatoeba文番号 10760065
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私たちはバルセロナに行きました。
英語の訳
- We went to Barcelona.
出典: Tatoeba文番号 1035906
TatoebaCC BY 2.0 FR
このセーターは５０ドル以上もする。
英語の訳
- This sweater costs more than fifty dollars.
出典: Tatoeba文番号 223612
TatoebaCC BY 2.0 FR
すぐにテーブルをセットしなさい。
英語の訳
- Set the table at once.
出典: Tatoeba文番号 214939
TatoebaCC BY 2.0 FR
ロス出張をキャンセルしようかな。
英語の訳
- Should I cancel my business trip to LA?
出典: Tatoeba文番号 192197
TatoebaCC BY 2.0 FR
私達の船はマルセーユに寄港した。
英語の訳
- Our ship docked at Marseilles.
出典: Tatoeba文番号 151940
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はウールのセーターを着ている。
英語の訳
- He wears a wool sweater.
- He is wearing a wool sweater.
出典: Tatoeba文番号 114343
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はそのセールスマンに騙された。
英語の訳
- He was taken in by the salesman.
出典: Tatoeba文番号 113173
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はセールスマンにだまされた。
英語の訳
- She was taken in by the salesman.
出典: Tatoeba文番号 92655
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
僕のランドセル、めっちゃ重いんだ。
英語の訳
- My schoolbag is heavy as hell.
出典: Tatoeba文番号 10629046
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR
一メートルは百センチメートルです。
英語の訳
- A metre is 100 centimetres.
- A meter is 100 centimeters.
出典: Tatoeba文番号 519511
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は積極的なセールスマンの典型だ。
英語の訳
- He's the very model of an aggressive salesman.
出典: Tatoeba文番号 214033
TatoebaCC BY 2.0 FR
古いテレビセットが十ドルで売れた。
英語の訳
- The old television set went for 10 dollars.
出典: Tatoeba文番号 174631
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は６人用のテーブルセットした。
英語の訳
- She laid the table for six.
出典: Tatoeba文番号 93501
TatoebaCC BY 2.0 FR
僕にミルクセーキを作ってください。
英語の訳
- Please make a milkshake for me.
出典: Tatoeba文番号 82282