使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
セルを含む例文一覧
セルを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全220件25件表示
例文 25 件セル
1 / 9次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
キャンセルします。
英語の訳
- I'll cancel.
出典: Tatoeba文番号 10682795
TatoebaDJ_SaidezCC BY 2.0 FR
僕はアセクシャルです。
英語の訳
- I'm asexual.
- I'm ace.
出典: Tatoeba文番号 12401750
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
半額セールに目がない。
英語の訳
- I really love half-price sales.
- I'm a sucker for half-price sales.
出典: Tatoeba文番号 10901652
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
キャンセルしなくちゃ。
英語の訳
- I have to cancel.
出典: Tatoeba文番号 8914577
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
トムはキャンセルした。
英語の訳
- Tom canceled.
出典: Tatoeba文番号 7486112
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
彼らはキャンセルした。
英語の訳
- They canceled.
出典: Tatoeba文番号 7429300
TatoebaCC BY 2.0 FR
キャンセル待ちします。
英語の訳
- Could you put my name on the waiting list?
出典: Tatoeba文番号 225814
TatoebaCC BY 2.0 FR
夏物は今セール中です。
英語の訳
- The summer goods are now on sale.
出典: Tatoeba文番号 187153
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
１００セントは１ドルになる。
英語の訳
- One hundred cents makes one dollar.
出典: Tatoeba文番号 236117
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
予約をキャンセルしなきゃ。
英語の訳
- I need to cancel my reservation.
出典: Tatoeba文番号 11058300
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
予約をキャンセルできますか？
英語の訳
- Could you cancel my reservation?
出典: Tatoeba文番号 8871941
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
１ドルは１００セントに等しい。
英語の訳
- A dollar is equal to a hundred cents.
出典: Tatoeba文番号 235832
TatoebaCC BY 2.0 FR
ニッケルは５セント玉です。
英語の訳
- A nickel is a five-cent coin.
出典: Tatoeba文番号 198775
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
コールセンターで働いてます。
英語の訳
- I work in a call center.
出典: Tatoeba文番号 12461965
TatoebahidematCC BY 2.0 FR
あの薬は、カプセルだったよ。
英語の訳
- The medicine was in capsules.
出典: Tatoeba文番号 10974266
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR
百セントは一ドルになります。
英語の訳
- One hundred cents makes one dollar.
出典: Tatoeba文番号 519523
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
１メートルは１００センチである。
英語の訳
- A metre is 100 centimetres.
- A meter is 100 centimeters.
- A metre is a hundred centimetres.
出典: Tatoeba文番号 235822
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
８ドル５０セントいただきます。
英語の訳
- $8.50, please.
出典: Tatoeba文番号 234953
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
アンデルセンも犬を恐がった。
英語の訳
- Andersen was afraid of dogs, too.
出典: Tatoeba文番号 229593
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
セールスマンは大抵口達者だ。
英語の訳
- Salesmen are usually fast talkers.
出典: Tatoeba文番号 214056
TatoebaCC BY 2.0 FR
食後に２カプセル飲みなさい。
英語の訳
- Take two capsules after a meal.
出典: Tatoeba文番号 145876
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
食堂はセルフサービスでした。
英語の訳
- The cafeteria was self-service.
出典: Tatoeba文番号 145792
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼ね、旅行をキャンセルしたの。
英語の訳
- He canceled his trip.
出典: Tatoeba文番号 10367746
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
赤い値札の商品はセール中です。
英語の訳
- Items with a red price tag are on sale.
出典: Tatoeba文番号 8652501
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
ルクセンブルクは小さな国です。
英語の訳
- Luxembourg is a small country.
出典: Tatoeba文番号 2730927
セルの語句ページに戻る
1 / 9次の25件