使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
スラストを含む例文一覧
スラストを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全1,536件25件表示
オーストラリアではよく地震が起きるの？
英語の訳
- Do earthquakes happen often in Australia?
出典: Tatoeba文番号 9870618
トムはフランス語の試験に合格したよ。
英語の訳
- Tom passed his French examination.
出典: Tatoeba文番号 9751999
トムってフランス語が話せるのかしら。
英語の訳
- I wonder if Tom can speak French.
- I wonder whether Tom can speak French.
出典: Tatoeba文番号 9748973
トムならフランス語の授業に行ったよ。
英語の訳
- Tom went to French class.
出典: Tatoeba文番号 9696251
トムはフランス語が大っ嫌いなんだよ。
英語の訳
- Tom hates French.
出典: Tatoeba文番号 9696205
エスペラントはまだビギナーなもんで。
英語の訳
- I'm still a beginner at Esperanto.
出典: Tatoeba文番号 9583345
エスペラント語は、まだ初心者なんだ。
英語の訳
- I'm still a beginner at Esperanto.
出典: Tatoeba文番号 9583254
オーストラリアに３日いるつもりだよ。
英語の訳
- I plan to stay in Australia for three days.
出典: Tatoeba文番号 9295063
トムはフランス語を習いたくないんだ。
英語の訳
- Tom doesn't want to learn French.
出典: Tatoeba文番号 9250653
トムの子供にフランス語を教えたんだ。
英語の訳
- I taught French to Tom's children.
- I taught Tom's children French.
- I taught French to Tom's kids.
出典: Tatoeba文番号 9106960
トムはこれをフランス語に訳せるかも。
英語の訳
- Tom might be able to translate this into French.
出典: Tatoeba文番号 8983588
トムの小説はフランス語版があります。
英語の訳
- Tom's novel has been translated into French.
出典: Tatoeba文番号 8983524
本当にトムはフランス語がわからないの？
英語の訳
- Are you sure Tom can't understand French?
出典: Tatoeba文番号 8833261
トムは今もオーストラリアに住んでるの？
英語の訳
- Is Tom still living in Australia?
出典: Tatoeba文番号 8774855
本当にトムは今オーストラリアにいるの？
英語の訳
- Are you sure Tom is in Australia now?
出典: Tatoeba文番号 8763891
オーストラリアでは、重婚は違法ですか？
英語の訳
- Is bigamy a crime in Australia?
出典: Tatoeba文番号 8748226
本当にトムはオーストラリアに行ったの？
英語の訳
- Are you sure Tom went to Australia?
- Are you sure that Tom went to Australia?
出典: Tatoeba文番号 8747238
まだオーストラリアに住んでるんですか？
英語の訳
- Are you still living in Australia?
出典: Tatoeba文番号 8738576
私たち、オーストラリアに行きたいの。
英語の訳
- We want to go to Australia.
出典: Tatoeba文番号 8647209
どうしてもオーストラリアへ行きたい。
英語の訳
- I do want to go to Australia.
出典: Tatoeba文番号 8647205
トムは国境を越えてフランスに入った。
英語の訳
- Tom crossed the border into France.
出典: Tatoeba文番号 8631679
トムは自分のレストランが欲しかった。
英語の訳
- Tom wanted to own a restaurant.
出典: Tatoeba文番号 8623604
トムはフランス語コースに申し込んだ。
英語の訳
- Tom signed up for a French course.
出典: Tatoeba文番号 8592814
いつかオーストラリアへ行ってみたい。
英語の訳
- I want to go to Australia someday.
- I want to visit Australia someday.
- I want to go to Australia sometime.
出典: Tatoeba文番号 8586817
以前、オーストラリアに行ったことある？
英語の訳
- Have you been to Australia before?
出典: Tatoeba文番号 8569444