使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
スラストを含む例文一覧
スラストを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 15全1,536件25件表示
トムはかつてフランス語の教師だった。
英語の訳
- Tom used to be a French teacher.
出典: Tatoeba文番号 13308032
トムの両親はオーストラリアの出身だ。
英語の訳
- Tom's parents are from Australia.
出典: Tatoeba文番号 12735115
オーストラリアには行きたくなかった。
英語の訳
- I didn't want to go to Australia.
出典: Tatoeba文番号 12732355
オーストラリアの人って、素晴らしい。
英語の訳
- The people in Australia are great.
出典: Tatoeba文番号 12296464
ボストンでフランス語を教えています。
英語の訳
- I teach French in Boston.
出典: Tatoeba文番号 12086416
トムは僕らのフランス語の先生なんだ。
英語の訳
- Tom is our French teacher.
出典: Tatoeba文番号 11897859
トムは真のスコットランド人ではない。
英語の訳
- Tom is not a true Scotsman.
出典: Tatoeba文番号 11767497
オーストラリアには3年前に来ました。
英語の訳
- I came to Australia three years ago.
出典: Tatoeba文番号 11726733
月曜からオーストラリアに行くんだよ。
英語の訳
- I'm going to Australia on Monday.
出典: Tatoeba文番号 11483394
月曜日にオーストラリアに着いたんだ。
英語の訳
- I arrived in Australia on Monday.
出典: Tatoeba文番号 11466946
車のフロントガラスが割れてしまった。
英語の訳
- The windshield of my car was broken.
出典: Tatoeba文番号 11298644
10月20日までオーストラリアにいます。
英語の訳
- I'll be in Australia until October 20th.
- I'll be in Australia until October twentieth.
出典: Tatoeba文番号 11277684
このフランス語の教科書はトムのです。
英語の訳
- This French textbook is Tom's.
出典: Tatoeba文番号 11132494
お昼には、クラスメートとランチです。
英語の訳
- At noon, I have lunch with my classmates.
出典: Tatoeba文番号 11072512
オーストラリアに行きたくなくなったの？
英語の訳
- Don't you want to go to Australia anymore?
出典: Tatoeba文番号 10639363
本当はオーストラリア出身じゃないの。
英語の訳
- I'm not actually from Australia.
出典: Tatoeba文番号 10319411
オーストラリアなら、何度も行ったよ。
英語の訳
- I've been to Australia more than once.
出典: Tatoeba文番号 10301782
これね、オーストラリアからのお土産。
英語の訳
- This is a souvenir from Australia.
出典: Tatoeba文番号 10298509
ハラスメントを受けたことがありますか？
英語の訳
- Have you ever been harassed?
出典: Tatoeba文番号 10136060
トムはサングラスを外さなかったんだ。
英語の訳
- Tom didn't take his sunglasses off.
- Tom didn't take off his sunglasses.
出典: Tatoeba文番号 10057092
車のフロントガラスが粉々に割れたの。
英語の訳
- The front windshield of a car was smashed to pieces.
- The windshield of the car was smashed to pieces.
- The car's windshield was smashed to pieces.
出典: Tatoeba文番号 9969709
トムってオーストラリア出身なんだよね？
英語の訳
- Tom is from Australia, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 9954356
オーストラリアはすごく綺麗なんだよ。
英語の訳
- Australia is very beautiful.
出典: Tatoeba文番号 9943168
ここが一番初めに働いたレストランよ。
英語の訳
- This is the first restaurant I've ever worked in.
出典: Tatoeba文番号 9937906
オーストラリアでは、よく地震があるの？
英語の訳
- Do earthquakes happen often in Australia?
出典: Tatoeba文番号 9870632