使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
スカを含む例文一覧
スカを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全673件25件表示
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
女性はよくスカートを履いています。
英語の訳
- Women often wear skirts.
出典: Tatoeba文番号 12593347
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
マリア・カラスは綺麗な声をしてる。
英語の訳
- Maria Callas has a beautiful voice.
出典: Tatoeba文番号 11633813
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはボストンでカメラを紛失した。
英語の訳
- Tom lost his camera in Boston.
出典: Tatoeba文番号 11479809
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
そのスカート、とても似合ってるわ。
英語の訳
- That skirt looks very nice on you.
出典: Tatoeba文番号 11197939
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
長いスカートは、もう流行遅れだよ。
英語の訳
- Long skirts are out of fashion now.
出典: Tatoeba文番号 11172612
TatoebaLuornuCC BY 2.0 FR
彼女はヘッドスカーフを被っていた。
英語の訳
- She was wearing a headscarf.
出典: Tatoeba文番号 11012152
TatoebaLuornuCC BY 2.0 FR
自分のヘッドスカーフが大好きなの。
英語の訳
- I love my headscarf.
出典: Tatoeba文番号 11012132
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
あそこのスポーツカーを見てみろよ。
英語の訳
- Look at the sports car over there.
出典: Tatoeba文番号 10612871
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
メアリーはミニスカートが好きです。
英語の訳
- Mary likes miniskirts.
出典: Tatoeba文番号 10565621
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
マーカスは何時からここに住んでるの？
英語の訳
- Since when has Marcus been living here?
出典: Tatoeba文番号 10381791
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
赤のスポーツカーが本当に好きなの。
英語の訳
- I really like red sportscars.
出典: Tatoeba文番号 8986584
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
これはカフェインレスコーヒーですか？
英語の訳
- Is this decaf coffee?
出典: Tatoeba文番号 8634749
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
スカイダイビングに挑戦したことある？
英語の訳
- Have you ever tried skydiving?
出典: Tatoeba文番号 8026848
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムとメアリーはよくスカイプする。
英語の訳
- Tom and Mary often talk to each other using Skype.
出典: Tatoeba文番号 2228596
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
あなたのスカートは時代遅れですよ。
英語の訳
- Your skirt is out of fashion.
出典: Tatoeba文番号 233522
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
カナダではフランス語を話しますか。
英語の訳
- Do they speak French in Canada?
出典: Tatoeba文番号 226310
TatoebaCC BY 2.0 FR
カレーライスは、彼女の大好物です。
英語の訳
- Curry and rice is her favorite food.
出典: Tatoeba文番号 226150
TatoebaCC BY 2.0 FR
カレーライスは私の好きな料理です。
英語の訳
- Curry and rice is my favorite dish.
出典: Tatoeba文番号 226149
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ここはアラスカほど寒くありません。
英語の訳
- It isn't as cold here as in Alaska.
- It's not as cold here as in Alaska.
出典: Tatoeba文番号 224337
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
このレストランのカレーはうまいよ。
英語の訳
- The curry at this restaurant is good.
- The curry rice at this restaurant is delicious.
出典: Tatoeba文番号 223009
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
スカートを見せていただけませんか。
英語の訳
- Would you please show me that skirt?
出典: Tatoeba文番号 215022
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
そのスカートは私にはだぶだぶです。
英語の訳
- The skirt is too wide for me.
出典: Tatoeba文番号 213025
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私の好きなスポーツはサッカーです。
英語の訳
- My favorite sport is soccer.
出典: Tatoeba文番号 163663
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は膝の長さのスカートは好きです。
英語の訳
- I like to wear my skirts knee length.
出典: Tatoeba文番号 153104
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女のスカートは床に届くほど長い。
英語の訳
- Her skirt is so long as to reach the floor.
出典: Tatoeba文番号 94697