使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
スカを含む例文一覧
スカを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全673件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は濃い青のスカーフをしていた。
英語の訳
- She wore a dark blue scarf.
出典: Tatoeba文番号 87574
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ボーイスカウトになったのはいつぐらい？
英語の訳
- When did you become a Boy Scout?
出典: Tatoeba文番号 11344093
TatoebaITACC BY 2.0 FR
彼女はティピカルなフェミニストです。
英語の訳
- She's a typical feminist.
出典: Tatoeba文番号 11211499
TatoebaLuornuCC BY 2.0 FR
レイラはヘッドスカーフを被っていた。
英語の訳
- Layla was wearing her headscarf.
出典: Tatoeba文番号 11012154
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
好みに合わせてカスタマイズできます。
英語の訳
- It can be customized to suit your preferences.
- It is customizable to your likings.
出典: Tatoeba文番号 10984965
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
メアリーもアリスも、トムの元カノよ。
英語の訳
- Both Mary and Alice are Tom's ex-girlfriends.
- Mary and Alice are both exes of Tom.
出典: Tatoeba文番号 10951106
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
エビ・カニ・ロブスターは甲殻類です。
英語の訳
- Shrimps, crabs, and lobsters are crustaceans.
出典: Tatoeba文番号 10901463
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ミス・カナダは、泳ぐのが上手いのよ。
英語の訳
- Miss Canada swims well.
出典: Tatoeba文番号 10735916
TatoebaMrJuiceCC BY 2.0 FR
カナダのパスポートを持っていますか。
英語の訳
- Do you have a Canadian passport?
出典: Tatoeba文番号 10622543
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
白いプリーツのスカートを買ったんだ。
英語の訳
- I bought a white, pleated skirt.
出典: Tatoeba文番号 10225069
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
テストでカンニングなんてしてないよ。
英語の訳
- I didn't cheat on the test.
出典: Tatoeba文番号 10042227
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
去年は何枚クリスマスカードをもらった？
英語の訳
- How many Christmas cards did you receive last year?
- How many Christmas cards did you get last year?
出典: Tatoeba文番号 9779366
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
去年は何枚クリスマスカードを送ったの？
英語の訳
- How many Christmas cards did you send last year?
出典: Tatoeba文番号 9779364
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
このスマホ、カメラが付いてるんだぜ。
英語の訳
- This smartphone has a camera.
出典: Tatoeba文番号 9725495
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
そのスカート、よく似合ってるじゃん。
英語の訳
- That skirt looks good on you.
出典: Tatoeba文番号 9703395
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
メアリーはいつこのスカートを買ったの？
英語の訳
- When did Mary buy this skirt?
出典: Tatoeba文番号 9407298
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ママが新しいスカート買ってくれたの。
英語の訳
- My mom bought me a new skirt.
- Mum bought me a new skirt.
出典: Tatoeba文番号 9191900
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはボストンからシカゴへ向かった。
英語の訳
- Tom went from Boston to Chicago.
出典: Tatoeba文番号 8592808
TatoebakamojunCC BY 2.0 FR
トムはノースカロライナに住んでいる。
英語の訳
- Tom lives in North Carolina.
出典: Tatoeba文番号 8504308
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
スカート似合わないってよく言われる。
英語の訳
- I'm often told I don't look good in a skirt.
出典: Tatoeba文番号 4173849
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
「何作ってるの？」「カボチャのスープ」
英語の訳
- "What're you making?" "It's pumpkin soup."
出典: Tatoeba文番号 3553006
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムはブカレストまでの切符を買った。
英語の訳
- Tom bought a ticket to Bucharest.
出典: Tatoeba文番号 2734227
TatoebaWestofEdenCC BY 2.0 FR
そこからスカイツリーが見えるんです。
英語の訳
- You can see the Skytree from there.
出典: Tatoeba文番号 2629905
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムとメアリーはよくスカイプで話す。
英語の訳
- Tom and Mary often talk to each other using Skype.
出典: Tatoeba文番号 2228594
TatoebadarkgazeCC BY 2.0 FR
カブールはアフガニスタンの首都です。
英語の訳
- Kabul is the capital of Afghanistan.
出典: Tatoeba文番号 1791239