使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ジンジンを含む例文一覧
ジンジンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 30全2,037件25件表示
ドジャースはジャイアンツに完敗した。
英語の訳
- The Dodgers were annihilated by the Giants.
出典: Tatoeba文番号 200826
メアリーはジョンにその秘密を話した。
英語の訳
- Mary told John the secret.
出典: Tatoeba文番号 194815
リムジンはどこで待てばいいのですか。
英語の訳
- Where should I wait for the shuttle bus?
出典: Tatoeba文番号 192502
リムジンは何時に空港に出発しますか。
英語の訳
- What time does the shuttle bus leave for the airport?
出典: Tatoeba文番号 192501
ロッドはジョンの向かいに住んでいる。
英語の訳
- Rod lives across the street from John.
出典: Tatoeba文番号 192186
一目見て、ジョーンズ氏だとわかった。
英語の訳
- I recognized Mr Jones at first glance.
出典: Tatoeba文番号 190038
我々はジャングルを切り開いて進んだ。
英語の訳
- We chopped our way through the jungle.
出典: Tatoeba文番号 186089
我々はジョーダンさんを議長に選んだ。
英語の訳
- We elected Mr Jordan chairperson.
- We elected Mr. Jordan chairman.
- We elected Ms. Jordan chairperson.
出典: Tatoeba文番号 186088
教授は授業をサボったジョンを叱った。
英語の訳
- The professor scolded John for skipping class.
出典: Tatoeba文番号 180150
空港リムジンバス乗り場はどこですか。
英語の訳
- Where can I get a shuttle bus at the airport?
出典: Tatoeba文番号 179326
故障はエンジンにあるのかもしれない。
英語の訳
- The trouble may lie in the engine.
出典: Tatoeba文番号 174514
私たちは毎朝食前にジョギングをする。
英語の訳
- We jog before breakfast every morning.
出典: Tatoeba文番号 165124
私はジョンにアルバムを買ってあげた。
英語の訳
- I bought John an album.
出典: Tatoeba文番号 160590
私たちはジョンをキャプテンに選んだ。
英語の訳
- We chose John as captain.
- We chose John to be our captain.
- We chose John to be captain.
出典: Tatoeba文番号 160585
私はデパートで偶然ジェーンに会った。
英語の訳
- I met Jane in the department store by chance.
出典: Tatoeba文番号 159418
私はロックミュージシャンが大好きだ。
英語の訳
- I love rock musicians.
出典: Tatoeba文番号 158589
私達はジョンをリーダーと思っている。
英語の訳
- We regard John as our leader.
出典: Tatoeba文番号 151815
声を聞いてすぐジェーンだと分かった。
英語の訳
- I recognized Jane at once by her voice.
出典: Tatoeba文番号 142635
全従業員ラウンジに発表を掲示します。
英語の訳
- We will post the announcement in all the staff lounges.
出典: Tatoeba文番号 140801
地球は上から見るとオレンジのようだ。
英語の訳
- The earth, seen from above, looks like an orange.
出典: Tatoeba文番号 126957
蓄音機はエジソンの頭脳から生まれた。
英語の訳
- The gramophone was born of Edison's brain.
出典: Tatoeba文番号 126627
途中で車のエンジンが故障したんだよ。
英語の訳
- Our car developed engine trouble on the way.
- The car's engine broke down on the way.
出典: Tatoeba文番号 124577
彼はアマゾンのジャングルを探検した。
英語の訳
- He explored the Amazon jungle.
出典: Tatoeba文番号 114875
彼はオレンジを買うために店に行った。
英語の訳
- He went to the store to buy some oranges.
出典: Tatoeba文番号 114229
彼はケンブリッジ大学の教授であった。
英語の訳
- He was a professor at Cambridge University.
出典: Tatoeba文番号 113874