使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ジンジンを含む例文一覧
ジンジンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 28全2,037件25件表示
エジソンは米国の発明の天才であった。
英語の訳
- Edison was an inventive genius of the United States.
出典: Tatoeba文番号 227970
エンジンがどうしてもかからなかった。
英語の訳
- The engine would not start.
出典: Tatoeba文番号 227873
エンジンそれ自体は非常にいいんです。
英語の訳
- The engine is itself very good.
出典: Tatoeba文番号 227867
エンジンを前輪に連動させてください。
英語の訳
- Gear the engine to the front wheels.
出典: Tatoeba文番号 227857
オレンジカードは車掌が販売している。
英語の訳
- "Orange Cards" are available from the conductor.
出典: Tatoeba文番号 227438
オレンジはビタミンを多く含んでいる。
英語の訳
- Oranges have a high vitamin content.
出典: Tatoeba文番号 227427
この人がジョンで、あの人は兄さんだ。
英語の訳
- This is John and that is his brother.
出典: Tatoeba文番号 221005
この本屋はジャンプを売るのをやめた。
英語の訳
- This bookstore stopped selling JUMP.
出典: Tatoeba文番号 219479
ジェーンはたいへん魅力的な女の子だ。
英語の訳
- Jane is a most charming girl.
出典: Tatoeba文番号 216494
ジェーンはテニスをしませんでしたね。
英語の訳
- Jane didn't play tennis, did she?
出典: Tatoeba文番号 216491
ジェーンはとてもかわいくて親切です。
英語の訳
- Jane is very pretty and kind.
出典: Tatoeba文番号 216489
ジェーンはメアリーほど背が高くない。
英語の訳
- Jane is not as tall as Mary.
出典: Tatoeba文番号 216480
ジェーンは君の考え方が分かっている。
英語の訳
- Jane understands your way of thinking.
- Jane understands how you think.
出典: Tatoeba文番号 216461
ジェーンは今家にいないかもしれない。
英語の訳
- Jane may not be at home now.
出典: Tatoeba文番号 216456
ジェーンは姉に劣らず美しい少女です。
英語の訳
- Jane is as beautiful a girl as her sister.
出典: Tatoeba文番号 216453
ジェーンは私の新居を見たいと頼んだ。
英語の訳
- Jane begged to see my new house.
出典: Tatoeba文番号 216449
ジェーンは生け花に興味をもっている。
英語の訳
- Jane is interested in flower arrangement.
出典: Tatoeba文番号 216436
ジムとナンシーがどこにいるか知ってる？
英語の訳
- Do you know where Jim and Nancy are?
出典: Tatoeba文番号 216048
ジムはインフルエンザで３日寝ている。
英語の訳
- Jim has been laid up with flu for three days.
出典: Tatoeba文番号 216024
ジムは彼のガールフレンドに夢中です。
英語の訳
- Jim is crazy about his girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 215936
ジャイアンツは２０点差で試合に負けた。
英語の訳
- The Giants lost the game by 20 points.
出典: Tatoeba文番号 215894
ジョーと僕は昨日ライオンを見ました。
英語の訳
- Joe and I saw a lion yesterday.
出典: Tatoeba文番号 215621
ジョーンはその光景を見て息を飲んだ。
英語の訳
- Joan caught her breath when she saw the sight.
出典: Tatoeba文番号 215574
ジョギングの途中でにわか雨になった。
英語の訳
- I was caught in a shower while I was jogging.
出典: Tatoeba文番号 215566
ジョンソンさんはまるで生き字引です。
英語の訳
- Mr Johnson is, as it were, a walking dictionary.
出典: Tatoeba文番号 215504