使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ジンジンを含む例文一覧
ジンジンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 27全2,037件25件表示
トムはジョンほどハンサムじゃないよ。
英語の訳
- Tom isn't as handsome as John.
- Tom isn't as handsome as John is.
出典: Tatoeba文番号 9963859
「それは本当だよ」とジョンは言った。
英語の訳
- "It's true," said John.
- "That's true," said John.
出典: Tatoeba文番号 9943186
ベジタリアン用のメニューがありますか？
英語の訳
- Do you have a vegetarian menu?
出典: Tatoeba文番号 9667462
私、ジーンズって似合わないんだよね。
英語の訳
- I don't look good in jeans.
出典: Tatoeba文番号 8973704
オレンジは、私が一番好きな色なんだ。
英語の訳
- Orange is my favorite color.
出典: Tatoeba文番号 8935924
ジンベイザメはプランクトンを食べる。
英語の訳
- The whale shark feeds on plankton.
- Whale sharks eat plankton.
出典: Tatoeba文番号 8642530
トムはジャンクフードを一切食べない。
英語の訳
- Tom never eats junk food.
出典: Tatoeba文番号 8612060
トムはジョンのルームメートになった。
英語の訳
- Tom became John's roommate.
出典: Tatoeba文番号 7217961
ジョンソンさんの下の名前はなんですか？
英語の訳
- What is Mr. Johnson's first name?
出典: Tatoeba文番号 6849944
科学小説を読んでロジバンを勉強する。
英語の訳
- He's studying the Lojban language by reading science novels.
出典: Tatoeba文番号 3662553
ボタンを押すとエンジンが停止します。
英語の訳
- If you push the button, the engine will stop.
- The engine will stop when you push the button.
出典: Tatoeba文番号 2770012
彼はジャンクフード中毒になっている。
英語の訳
- He's addicted to junk food.
出典: Tatoeba文番号 2263526
トムにはジョンより長い顎ひげがある。
英語の訳
- Tom has a longer beard than John does.
出典: Tatoeba文番号 2087161
お父さんがマジシャンの友達がいるよ。
英語の訳
- I have a friend whose father is a magician.
出典: Tatoeba文番号 2052386
トムは去年買ったジーンズが入らない。
英語の訳
- Tom can hardly fit into the jeans he bought last year.
出典: Tatoeba文番号 1695703
このオレンジをもらってもいいですか。
英語の訳
- Can I have this orange?
出典: Tatoeba文番号 1614539
ジャグリングのやり方がわかりますか。
英語の訳
- Do you know how to juggle?
出典: Tatoeba文番号 1553817
私はよくジョンを双子の弟と混同する。
英語の訳
- I often confuse John and his twin brother.
出典: Tatoeba文番号 1392569
彼らは自分の息子をジョンと名づけた。
英語の訳
- They named their son John.
出典: Tatoeba文番号 488586
１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
英語の訳
- In 1853, the first blue jeans came out.
出典: Tatoeba文番号 235927
あなた、ジョーンと喧嘩したんですって？
英語の訳
- Did you and Joan have a blow up?
- Did you and Joan have a fight?
- Did you say you had a fight with Joan?
出典: Tatoeba文番号 234280
あのジャンボジェット機は４００人乗れる。
英語の訳
- That jumbo jet accommodates 400 passengers.
出典: Tatoeba文番号 231319
アンソニーはエジプト人に尊敬された。
英語の訳
- Anthony was esteemed by the Egyptians.
- Anthony was respected by the Egyptians.
出典: Tatoeba文番号 229611
ええと、私はジョギングはよいと思う。
英語の訳
- Well, I think jogging is good.
出典: Tatoeba文番号 227990
エジソンは発明の才のある人物だった。
英語の訳
- Edison was an ingenious person.
出典: Tatoeba文番号 227974