使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ジジムを含む例文一覧
ジジムを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全645件25件表示
ジムは級友のだれからも好かれている。
英語の訳
- Jim is liked by all his classmates.
出典: Tatoeba文番号 215985
ジムは車の運転の仕方を学んでいます。
英語の訳
- Jim is learning how to drive a car.
出典: Tatoeba文番号 215966
ジムは多才な人といってもいいだろう。
英語の訳
- Jim can be said to be a man of many talents.
出典: Tatoeba文番号 215953
ジムは彼のガールフレンドに夢中です。
英語の訳
- Jim is crazy about his girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 215936
タイムマガジンを持ってきてください。
英語の訳
- Could you bring me a Time magazine?
出典: Tatoeba文番号 203890
トムはジルに新しい服を作ってあげた。
英語の訳
- Tom made Jill a new dress.
出典: Tatoeba文番号 200077
ラジオのボリュームを下げてください。
英語の訳
- Turn down the radio.
- Turn the radio down.
出典: Tatoeba文番号 192623
リムジンはどこで待てばいいのですか。
英語の訳
- Where should I wait for the shuttle bus?
出典: Tatoeba文番号 192502
リムジンは何時に空港に出発しますか。
英語の訳
- What time does the shuttle bus leave for the airport?
出典: Tatoeba文番号 192501
空港リムジンバス乗り場はどこですか。
英語の訳
- Where can I get a shuttle bus at the airport?
出典: Tatoeba文番号 179326
ジムさんは時々、妻といさかいをする。
英語の訳
- Jim sometimes has disagreements with his wife.
出典: Tatoeba文番号 170371
私はジャムの代わりに蜂蜜を使います。
英語の訳
- I substitute honey for jam.
出典: Tatoeba文番号 160609
私はジョンにアルバムを買ってあげた。
英語の訳
- I bought John an album.
出典: Tatoeba文番号 160590
彼は息子をジェームズと名付けました。
英語の訳
- He named his son James.
出典: Tatoeba文番号 102715
彼らはジムから持ち物をすべて奪った。
英語の訳
- They robbed Jim of everything he had.
出典: Tatoeba文番号 98048
彼らはジョンをチームの主将に選んだ。
英語の訳
- They elected John captain of their team.
出典: Tatoeba文番号 98037
彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
英語の訳
- They named their cats Tom and Jerry.
出典: Tatoeba文番号 96412
彼女はそのリンゴからジャムを作った。
英語の訳
- She made jam from the apples.
出典: Tatoeba文番号 92565
健康のために週に3回ジムに通っている。
英語の訳
- I go to the gym 3 times a week for my health.
出典: Tatoeba文番号 13179976
イチゴジャムは僕が大好きなジャムだよ。
英語の訳
- Strawberry jam is my favorite kind of jam.
- Strawberry jam is my favorite jam.
出典: Tatoeba文番号 12508371
トムとジョンは同じような身なりだった。
英語の訳
- Tom was wearing clothes similar to John's.
出典: Tatoeba文番号 12041666
トムはジョンと同じような服を着ていた。
英語の訳
- Tom was wearing clothes similar to John's.
- Tom was dressed like John.
出典: Tatoeba文番号 12040076
マジで、トムにパソコン譲ろうと思ってる？
英語の訳
- Are you seriously thinking about giving Tom your computer?
- Are you seriously thinking of giving Tom your computer?
出典: Tatoeba文番号 11577261
ピーナッツとイチゴジャム、どっちがいい？
英語の訳
- Which do you want, peanut butter or strawberry jelly?
出典: Tatoeba文番号 11027975
ジャムの中でイチゴジャムが一番好きだ。
英語の訳
- Of all the jams, strawberry jam is my favorite.
出典: Tatoeba文番号 10989184