使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
シを含む例文一覧
シを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全2,927件25件表示
シャワーに行ってきたら？
英語の訳
- Why don't you go take a shower?
出典: Tatoeba文番号 11512531
タクシー代が足りない。
英語の訳
- I don't have enough money for a taxi.
出典: Tatoeba文番号 11484022
コショウ入れ過ぎだよ。
英語の訳
- You put way too much pepper in it.
出典: Tatoeba文番号 11457254
好きなメキシコ料理は何？
英語の訳
- What's your favorite Mexican food?
出典: Tatoeba文番号 11454281
タクシー代は持ってるの？
英語の訳
- Do you have money for the taxi?
- Do you have money for a taxi?
出典: Tatoeba文番号 11395216
ショートヘアがいいな。
英語の訳
- I like short hair.
出典: Tatoeba文番号 11294915
このシャツは長袖です。
英語の訳
- This shirt has long sleeves.
出典: Tatoeba文番号 11075513
シャツが一枚あります。
英語の訳
- There is a shirt here.
- We have one shirt.
出典: Tatoeba文番号 11056517
最近チラシが減ってる。
英語の訳
- There have been fewer leaflets recently.
出典: Tatoeba文番号 11027680
シャツまだ湿っぽいよ。
英語の訳
- The shirts are still damp.
- The shirt is still damp.
出典: Tatoeba文番号 10987707
ショパンは弾けますよ。
英語の訳
- I can play Chopin.
出典: Tatoeba文番号 10227912
シャボン玉ははじけた。
英語の訳
- The soap bubble burst.
出典: Tatoeba文番号 10060117
ロシア料理は好きですか？
英語の訳
- Do you like Russian food?
- Do you like Russian cuisine?
出典: Tatoeba文番号 10029570
シングルは満室だった。
英語の訳
- The single rooms were fully booked.
出典: Tatoeba文番号 9997302
シャワー浴びてくるよ。
英語の訳
- I'll take a shower.
出典: Tatoeba文番号 9199436
ティッシュがいるんだ。
英語の訳
- I need a tissue.
出典: Tatoeba文番号 9025947
それって、新しいシャツ？
英語の訳
- Is that a new shirt?
出典: Tatoeba文番号 8770119
ショックなのはわかる。
英語の訳
- I know you're shocked.
- I know that you're shocked.
出典: Tatoeba文番号 8670775
ティッシュ一枚取って。
英語の訳
- Hand me a tissue.
出典: Tatoeba文番号 8618029
Tシャツが後ろ前だよ。
英語の訳
- You have your T-shirt on backwards.
出典: Tatoeba文番号 8555796
シャワーを浴びました。
英語の訳
- I took a shower.
出典: Tatoeba文番号 8534157
サミはとてもシャイだ。
英語の訳
- Sami is very shy.
出典: Tatoeba文番号 7217953
私はロシアで生まれた。
英語の訳
- I was born in Russia.
出典: Tatoeba文番号 3421841
タクシーが来ましたよ。
英語の訳
- The taxi has arrived.
出典: Tatoeba文番号 3416706
シーフードが好きだな。
英語の訳
- I like seafood.
出典: Tatoeba文番号 2977046