使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
シを含む例文一覧
シを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全2,927件25件表示
タクシーを降りましょう。
英語の訳
- Let's get out of the taxi.
出典: Tatoeba文番号 203701
ティッシュを持ってきて。
英語の訳
- Bring me the Kleenex.
- Bring me some tissues.
出典: Tatoeba文番号 202478
一週間メシ抜きだったよ。
英語の訳
- I went without food for a week.
出典: Tatoeba文番号 190566
駅前でタクシーを拾った。
英語の訳
- I got a taxi in front of the station.
出典: Tatoeba文番号 188828
空港へタクシーで行った。
英語の訳
- I went to the airport by taxi.
出典: Tatoeba文番号 179338
君と同じシャツを買った。
英語の訳
- I bought the same shirt as yours.
出典: Tatoeba文番号 178747
君にはシャッポを脱ぐよ。
英語の訳
- I take my hat off to you!
出典: Tatoeba文番号 178684
私はタクシーから降りた。
英語の訳
- I got out of the taxi.
出典: Tatoeba文番号 159597
先生はチラシを配布した。
英語の訳
- The teacher distributed the leaflets.
出典: Tatoeba文番号 141681
白いシャツはありますか。
英語の訳
- Do you have any shirt in white?
出典: Tatoeba文番号 121441
髪にブラシをかけなさい。
英語の訳
- Just brush your hair.
出典: Tatoeba文番号 121301
彼にはロシア語が通じる。
英語の訳
- He is learned in Russian.
出典: Tatoeba文番号 118928
彼は服にブラシをかけた。
英語の訳
- He gave his coat a brush.
出典: Tatoeba文番号 100248
彼女はタクシーに乗った。
英語の訳
- She got in the taxi.
出典: Tatoeba文番号 92170
彼女はロシア語が話せる。
英語の訳
- She can speak Russian.
出典: Tatoeba文番号 91274
彼女をキャシーと呼んだ。
英語の訳
- I called her Cathy.
出典: Tatoeba文番号 86148
舞台はシカゴに変わった。
英語の訳
- The scene shifted to Chicago.
出典: Tatoeba文番号 84254
部屋はシーンとしていた。
英語の訳
- There was quiet in the room.
出典: Tatoeba文番号 84154
明日はショーがあります。
英語の訳
- There is a show tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80470
野球シーズンが始まった。
英語の訳
- The baseball season has opened.
出典: Tatoeba文番号 79657
ΔやΣはギリシャ文字です。
英語の訳
- Δ and Σ are Greek letters.
出典: Tatoeba文番号 13885207
昨日ね、シロクマを見たの。
英語の訳
- I saw a polar bear yesterday.
出典: Tatoeba文番号 13709796
タクシーを呼んでください。
英語の訳
- Please call a taxi.
- Call a taxi.
出典: Tatoeba文番号 13256543
ロシア語を勉強しています。
英語の訳
- I'm learning Russian.
出典: Tatoeba文番号 13169831
あの人たちはロシア人です。
英語の訳
- They are Russian.
出典: Tatoeba文番号 13151025