使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
シを含む例文一覧
シを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全2,927件25件表示
緑のシャツを持ってます。
英語の訳
- I have a green shirt.
出典: Tatoeba文番号 2976158
旗は国民のシンボルです。
英語の訳
- A flag is a symbol of the nation.
- A flag is a symbol of the people.
出典: Tatoeba文番号 2520853
その作家はロシア人です。
英語の訳
- This writer is Russian.
出典: Tatoeba文番号 2147117
私はミュージシャンです。
英語の訳
- I'm a musician.
出典: Tatoeba文番号 2060588
これは私の息子のCDです。
英語の訳
- This CD belongs to my son.
- This is my son's CD.
出典: Tatoeba文番号 1795118
私はショートヘアが好き。
英語の訳
- I like short hair.
出典: Tatoeba文番号 1324639
朝はシャンプーしません。
英語の訳
- I don't shampoo my hair in the morning.
出典: Tatoeba文番号 1167761
俺をイシュマエルと呼べ。
英語の訳
- Call me Ishmael.
出典: Tatoeba文番号 1073576
シャワーを浴びなくちゃ。
英語の訳
- I need to take a shower.
出典: Tatoeba文番号 1020956
私はファルシャッドです。
英語の訳
- My name is Farshad.
- I'm Farshad.
出典: Tatoeba文番号 890374
ルーシーはもう呼んだのか？
英語の訳
- Has Lucy already called?
- Have you called Lucy yet?
出典: Tatoeba文番号 866794
シチリアの夏は暑いです。
英語の訳
- Sicily's summers are hot.
出典: Tatoeba文番号 760558
タクシーで行きませんか。
英語の訳
- Let's go by taxi, shall we?
- Let's go by taxi, OK?
- Shall we take a cab?
出典: Tatoeba文番号 236801
キャシーも行きましたか。
英語の訳
- Did Cathy go, too?
出典: Tatoeba文番号 225850
ギリシャ語は覚えにくい。
英語の訳
- Greek is difficult to learn.
- Greek is hard to learn.
出典: Tatoeba文番号 225768
クラシックはありません。
英語の訳
- I don't have any classical music.
出典: Tatoeba文番号 225611
コショウを入れすぎたね。
英語の訳
- You put far too much pepper in it.
- You put in too much pepper.
出典: Tatoeba文番号 224217
このシーツ、湿っぽいよ。
英語の訳
- The sheets feel damp.
出典: Tatoeba文番号 223719
さっとシャワーを浴びた。
英語の訳
- She grabbed a shower.
出典: Tatoeba文番号 216783
シャツを脱いでください。
英語の訳
- Please take off your shirt.
出典: Tatoeba文番号 215776
シャワーが壊れています。
英語の訳
- This shower is broken.
- The shower is broken.
- The shower doesn't work.
出典: Tatoeba文番号 215749
シャワーの水が出ません。
英語の訳
- There's no water coming out of the shower.
- Water is not coming out of the shower.
出典: Tatoeba文番号 215745
シングルにしてください。
英語の訳
- Single, please.
出典: Tatoeba文番号 215170
すてきなＴシャツですね。
英語の訳
- That's a nice T-shirt.
出典: Tatoeba文番号 214613
タクシーを呼んで下さい。
英語の訳
- Please call a taxi for me.
- Please call a taxi.
- Please call me a taxi.
出典: Tatoeba文番号 203703